home
Kingdom Hearts III
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.

File information

Last updated

Original upload

Created by

Saro

Uploaded by

sora20007

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

This mod aims to replace the names of various Abilities, Magic, Items & Systems of KHIII to their classic names or straight up new ones.

Permissions and credits
Changelogs
Donations
Text Revamp - Features

Looking for a mod that replaces Kingdom Hearts III’s odd renaming choices?
If yes then you’ve come to the right place.
This mod aims to replace the names of various Abilities, Magic, Items & Systems of KHIII to their classic names or straight up new names.

This mod is currently ONLY in English.

The “Full Version” of the mod includes all name changes and replaces some vanilla “KH3 original” terms.

The “Lite Version” of the mod only includes changes that try to be faithful to KH3 whilst keeping terms consistent from past games.

All changes marked with  “F” are included in the “Full Version” and changes marked with “L” are included in the “Lite Version” . 

To install the mod, place the “TextRevampX.X.pak” into the following directory:
“...\Epic Games\KH_3\KINGDOM HEARTS III\Content\Paks\~mods”

My other mods: 
KH2 Sora Battle Quotes
Einhander Gummi BGM
Classic Caribbean BGM

Title Screen
  • Now shows damage modifier values when selecting difficulty. 
(Have pulled these values from the KHWiki so they might not be 100% accurate.)

Various Systems
  • Replaced “Za” spells with “Ja” - example “Firaza” → “Firaja” - F 
  • Removed “Sea-” from spells used under water - Example; “Sea-Fire” → “Fire” - F 
  • Renamed “Links” → “Summons” - F / L
  • Renamed “Team Attacks” → “Limits” - F / L
  • Renamed “Focus” → “Drive” -  F
  • Shortened instances of “Game Help” to “Help” - F 
  • Changed “Install/Uninstall Ability” to “Equip/Unequip Ability” in the ability menu. - F / L
  • Included Secret Report Chapter Titles - F 
  • Renamed “Situation Command” → “Reaction Command” - F
  • Renamed “Synthesize Items” → “Item Synthesis” - F 
  • Removed hashtags from loading screens. - F
  • Renamed “Strike” → “Hit” (100 Acre Woods) - F / L
  • Replaced instances of “Friend” → “Party Member” - F 
  • Replaces certain instances of “Gummiphone” →  “Journal” / “Jiminy’s Journal” - F


Links
  • Changed “Heartbinder” → “Charms” - F 
  • Changed “Meow Wow Balloon” in the command menu → “Meow Wow” - F
  • Changed “8-Bit Blaster” in the command menu → “Wreck-It Ralph” - F
  • Changed “Plasma Encounter” in the command menu → “Stitch” - F
  • Changed “Sea Spectacle” in the command menu → “Ariel” - F
  • Changed “King’s Flare” in the command menu → “Simba” - F


Team Attacks
  • Renamed Flare Force → “Duck Flare” - F / L

Party AI Menu
  • Renamed “Stick by Sora” →  “Huddle Attack” - F / L
  • Renamed “Be Yourself” →  “Technic Attack” - F / L 
  • Renamed “Hands Off” →  “Sora Attack” - F / L
  • Renamed “Finish the Job” → “Relentless Attack“ - F / L

Pro/EZ Codes
  • Renamed “HP Regen” → “Regen” -  F  
  • Renamed “Focus Regen” → “Overdrive” - F
  • Renamed “Survival” → "Tit for Tat“ - F 
  • Renamed “Mana Regen” → “Manafont” - F
  • Renamed “Shop Discount” → “Moogle’s Best Friend” - F 
  • Renamed “Cooking Master” → “Chef de Cuisine” - F
  • Renamed “No Links” → “No Summons” - F / L
  • Renamed “No Team Attacks” → “No Limits” - F / L
  • Renamed “Everlink” → “Summon Boost” - F /L   

Synthesis Materials
  • Renamed “Pulsing” → “Power” - F / L
  • Renamed “Writhing” →  “Dark” - F / L
  • Renamed “Betwixt” → “Dense” - F / L
  • Renamed “Soothing” → “Bright” - F / L
  • Renamed “Wellspring” → “Energy” - F / L
  • Renamed “Hungry” → “Serenity” - F / L

Consumables
  • Renamed “Refocuser” → “Drive Recovery” - F
  • Renamed “Hi-Refocuser” → “High Drive Recovery” -  F

Armour
  • Renamed “Firaza Bangle” → “Firagun Bangle”  - F / L
  • Renamed “Blizzaza Choker” → “Blizzagun Choker” - F / L
  • Renamed “Thundaza Trinket” → “Thundagun Trinket”  - F / L 
  • Renamed “Royal Ribbon” → “Grand Ribbon” - F / L

Accessories
  • Renamed “Ability Ring+” → “Engineer’s Ring” - F / L
  • Renamed “Skill Ring+” → “Skillful Ring” - F / L
  • Renamed “Soldier’s Earring” → “Soldier Earring” - F  
  • Renamed “Fencer’s Earring” → “Fencer Earring” - F 
  • Renamed “Mage’s Earring” → “Mage Earring” - F 
  • Renamed “Slayer’s Earring” → “Slayer Earring” - F 
  • Renamed “Breakthrough” → “Hollow Memory” - F 
  • Renamed “Crystal Regalia+” → “Magna Insomnia” - F


Abilities
  • Renamed “Block” → “Guard” - F / L
  • Renamed “Aerial Dodge” → “Air Shift” - F
  • Renamed “Doubleflight” → “Aerial Dodge” - F
  • Renamed “Counter Impact” → “Counterguard” - F 
  • Renamed “Withstand Combo” → “Once More” - F / L
  • Renamed “Treasure Magnet” → “Draw” - F / L
  • Renamed “Magic Treasure Magnet” → “MP Draw” - F / L
  • Renamed “Master Treasure Magnet” → “Master Draw” - F / L
  • Renamed “Block Replenisher” → “MP Block” - F
  • Renamed “Focus Converter” → Drive Converter - F 
  • Renamed “Focus Syphon” → "Drive Syphon" - F
  • Renamed “More Team Attacks” → "More Limits" F / L
  • Renamed “Team Attack Extender” → "Limit Extender” - F / L
  • Renamed “Share Prizes” →  “Prize Pass” - (Party Ability) - F
  • Renamed “Prize Proliferator” →  “Jackpot” - (Food Ability) F / L
  • Renamed “Magnet Burst” → “Magnet Splash” (Second Form) - F / L
  • Renamed “Situation Boost” → “Reaction Boost” - F
  • Renamed “Guardbreaker” → “Strong Resolve” - (Various Forms) - F 
  • Renamed “Extra Cast” → “Surecast” - F
  • Renamed “Lunge “n” Launch” → “Guard Break” - (Second Form)  - F / L
  • Renamed “Hurricane Winder” → “Hurricane Period” - (Second Form) - F / L
  • Renamed “Goofy Discus” → “Goofy Bash” - (Goofy) - F
  • Renamed “Zero EXP” → “EXP Zero”  - F / L
  • Renamed “Assist Friends” → “Support Savant” - F 
  • Renamed “Dark Guard” → “Dark Barrier”  (Dark Form) - F 
  • Renamed “Light Guard” → “Light Barrier” (Light Form) - F 
  • Renamed “Lucky Strike” → “Lucky Lucky” -  F / L
  • Renamed “Magic Combo Thrift” → “Aetherial Manipulation” - F 
  • Renamed “MP Thrift” → “Lucid Dreaming” - F 
  • Renamed “Full MP Blast” → “Sharpcast” - F
  • Renamed “More Grand Magic” → “Manafication” - F
  • Renamed “Team Effort” → “First Strike” - F 
  • Renamed “Magic Roulette” → “Luck of the Divines” - F 

Future Changes
  • Textures related text changes.
  • Objective / Information popups.
  • “Item obtained” popups.

Please feel free to report any bugs, errors, typos etc. (I haven’t fully tested everything yet as I’m not very far into the game.)

I would like to give a big thanks to the amazing modders in the OpenKH discord server and @EmreX_Coded in particular for figuring out how to modify text. 

Hope you enjoy this small mod