0 of 0
About this mod
Русская озвучка для Helldivers 2
Russian voice acting for Helldivers 2
- Permissions and credits
- Changelogs
Русская озвучка для Helldivers 2
1.2.8
Этот мод добавляет нотки эмоций и русского менталитета, чтобы разнообразить будни Адских десантников.1.2.8
Важно:
1. Мод заменяет английскую озвучку (удостоверьтесь в установке, иначе ничего работать не будет должным образом).
2. Это не прямой перевод, а адаптация с акцентом на эмоциональность, но с сохранением контекста игры.
3. По сообщениям неравнодушных граждан Супер Земли мод менеджеры воспринимают данный мод как своего.
Озвученные персонажи:
- Орел-1: решительная и воинственная девушка-пилот, настоящая патриотка.
- Пеликан-1: дерзкий и суетливый пилот эвакуационного шаттла.
- Система оповещения корабля: ИИ с приятным женским голосом.
- Офицер по демократии: прожженный вояка с характером.
- Офицер по демократии (на корабле).
- Центр контроля миссий.
- Голоса десантников с грубой лексикой (18+).
- Капитан корабля.
- Борт механик.
- NPC.
- Генерал Браш.
- Корабельное TV.
- В Telegram Azartiny Sound Studio публикую ляпы записи, тестовые версии (dev) и прогресс разработки.
- На Boosty можно следить за процессом разработки (dev-версии).
Приятной игры!
Russian voice acting for Helldivers 2
1.2.8
This mod adds a touch of emotion and Russian mentality to diversify the daily routine of the Helldivers.Important:
1. The mod replaces the English voiceover (make sure to install, otherwise nothing will work properly).
2. This is not a direct translation, but an adaptation with an emphasis on emotionality, but preserving the context of the game.
3. According to reports from concerned citizens of Super Earth, mod managers perceive this mod as their own.
Voiced characters:
- Orel-1: a determined and belligerent girl pilot, a true patriot.
- Pelican-1: A brash and fussy evacuation shuttle pilot.
- Ship's warning system: An AI with a pleasant female voice.
- Officer of democracy: a hardened soldier with character.
What's new:
- The officer of democracy (on the ship).
Plans:
- Mission Control Center.
- The voices of the paratroopers with rude vocabulary (18+).
- The captain of the ship.
- Board mechanic.
- NPC.
- General Brush.
- Ship's TV.
- Stay tuned for updates:
On Telegram, Azartiny Sound Studio publishes recording blunders, test versions (dev) and development progress.
On Boosty, you can monitor the development process (dev versions).
Have a nice game!