OlympusExtra Simplified Chinese Language Pack
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.1
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
OlympusExtra 的简体中文语言包。
Simplified Chinese Language Pack for OlympusExtra.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
简介
OlympusExtra 是一个优秀的MOD，它为游戏增加了更多的乐趣。
为了让更多玩家体验这款MOD，我制作了简体中文语言包。
由于原MOD的文本文件没有分离出来，所以翻译过程有一些缓慢而艰难。
翻译过程中，我将MOD的中文技能描述格式、对话风格与原版游戏进行了匹配，尽可能地保持了游戏本体原汁原味的体验。
安装方法
解压后覆盖至原OlympusExtra位置即可。更新说明
v1.1（2023/9/30)（应该是最终版本了，朋友们有缘再见。）润色部分赫斯提亚的对话。
统一部分赫拉技能的关键词。
根据技能效果修正部分赫拉技能的描述。
将“半人马之魂”的翻译统一为原版“半人马灵魂”。
v1.0 （2023/9/28）
补充 赫拉 的对话本地化（赫拉的文本量实在太大了）。
润色阿波罗的图鉴翻译。
润色赫斯提亚的图鉴翻译。
v0.91（2023/09/27）
紧急适配1.3.3。
跟进1.3.3修改了赫拉的图鉴说明，新版说明确实更加引人入胜。
v0.9（2023/09/27）
补充 赫斯提亚 的对话本地化。
修正 赫拉 施加的状态诅咒描述。
修正部分 阿波罗 对话，使 扎格列欧斯 对其更显尊重。
v0.7 （2023/09/26）
补充 赫拉 的技能/图鉴本地化。
补充 赫斯提亚 的技能/图鉴本地化。
补充 索罗 的技能/图鉴本地化。
对 西西弗斯 的部分新增对话进行了本地化。
对图鉴上的“奥林匹斯女神”进行了本地化。
对 扎格列欧斯 赠予 修普诺斯 仙酒时触发的对话进行了本地化。
v0.31 （2023/09/25）
更换了一些无法正常显示的生僻字。
改善了多个技能名称的翻译，更换为更加直观贴切的译名。
v0.3 （2023/09/24）
初版。包含阿波罗全部技能、对话的文本翻译。
尾巴
如果你在使用过程中发现了bug，或者你有更好的建议，欢迎随时在“POSTS"和"BUGS”版块里与我交流。