[Update]
This mod is now obsolete because there is a fully finished mod available now, and also a version for Fatal Frame 4 Mask of the Lunar Eclipse:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2951750868

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2948878236

[Description]
This mod replaces all the icons for the Xbox controller and replaces them with the Playstation controller ones. It even replaces the button files for the French and German languages.

[Installation]
First make a backup of all the files contained within the "binary" folder from the mod and all it's subfdolders and finally copy the "binary" folder from the mod where your game is installed and replace everything.

[Backup]
The mod also includes a folder called "Original 1.0.0.3" with a full backup for the version of the game 1.0.0.3.

[Modding information]
The original textures are stored inside KSLT files and saved as 32 bits RGBA or BGRA, or as DDS textures without header using BC3 (DXT 5) format. Both formats were replaced succesfully with my custom tool.

[Known issues]
Still appear some default Xbox controller icon, like just at the start of the 4th drop, when trying to go back, it will still show a "B" button. I'm not sure where the game stores that texture yet, so until I found out, I won't be able to fully finish the mod, although on my testings those were the only Xbox controller icons I've seen.

[Version]
1.0 (99.99 % finished)

[Contact]
[email protected]