ENGLISH

INTRO
As a Turkish Fallout fan I always dreamed what would it be like... you know... living in post-war Turkey after the big kaboom! To get that feeling I've worked on this radio mod for my personal use at first. Then I decided to share it with the world, with the wonderful people that we may have met before in Appalachia. Maybe I was that guy who shared a dozen of stim, food and water with you after you first left the vault. Or maybe the guy who helped you to kill your first Deathclaw. Who knows! It's a big strange mostly destroyed yet equally beautiful world.

DESCRIPTION
Well if you are interested then this mod replaces the entire Classical Radio station with 75 new songs (76th is the main menu music, untouched ^^), all lore friendly by style in the years of 1930-1989. You may ask "But Cradon, why did you used songs which are composed as late as in 1989 while the Fallout songs are mostly from between 40s and 60s?" Well because you can't find many things produced between those years in Turkey as many as there are in a couple of decades later. Due to Turkey recovery process from the First World War and country's development rate. But if you ever use this mod you may have a chance to listen our talented voices similar to Frank Sinatra or music alike Nat King Cole's as well as more Turkish style music.

Since Fallout 76 only allows a specific number of audio files with restricted track length synced with the server playing the same music for every player, I have carefully placed each song to prevent any kind of issue like having long gaps between tracks or being cutted. Say, if you and your friend both have this radio mod, you will listen the same music, huzzah!

INSTALLATION
Extract .ba2 file into Data folder of the game and edit (or create) Fallout76Custom.ini file inside "..\Documents\My Games\Fallout 76" to add this:

[Archive]
sResourceArchiveList2 = Turkish Radio.ba2

TÜRKÇE

GİRİŞ
Türk Fallout hayranı olarak her zaman büyük patlamadan sonraki savaş sonrası Türkiye'nin nasıl olacağını hayal etmişimdir. Bu hissiyatı yakalayabilmek adına başlangıçta kendim kullanmak üzere bu radyo modu üzerinde çalıştım. Ardından Appalachia'da daha önce de tanışmış olabileceğimiz güzel insanlarla, bütün dünyayla paylaşmaya karar verdim. Belki de vaulttan ayrıldıktan hemen sonra sizinle düzinelerce stim, yiyecek ve içecek paylaşan o adam bendim. Ya da belki de ilk kez Deathclaw öldürmenize yardım olan adam bendim. Kim bilir! Koskocaman garip ve un ufak olmuş fakat bir o kadar da güzel bir dünyadayız!

TANITIM
Eğer ilginiz çektiyse bu mod 1930-1989 yıllarında tarzıyla tamamen atmosfere uygun olarak Classical Radio istasyonunu 75 yeni şarkıyla (76'ıncısı ana menü müziği, el değmedi ^^) değiştiriyor. "Ama Cradon, Fallout şarkıları genellikle 40'lar ve 60'lar arasında, neden 1989 kadar geç bir tarihte bestelenmiş parçalar kullandın ki?" diye sorduğunuzu duyar gibiyim. Çünkü o yıllarda Türkiye'de, on yıllar sonra bulabileceğiniz kadar çok şey yoktu. Türkiye'nin Birinci Dünya Savaşı sonrası yaralarını sarması ve ülkenin gelişme hızından kaynaklı elbet. Ancak, bu modu kullanırsanız Frank Sinatra'ya benzer yetenekli sanatçılarımızı veya Nat King Cole tarzı müziklerin yanı sıra daha çok Türk tarzına yakın müzikleri de dinleme şansını yakalayabilirsiniz.
Fallout 76 sunucusuyla senkronize bir şekilde yalnızca belirli sayıda ve uzunlukta ses dosyalarına izin verdiği için iki parça arasında meydana gelebilecek boşluklar veya yarıda kesilmeler gibi sorunların önüne geçmek için her bir şarkıyı dikkatlice yerleştirdim. Diyelim ki arkadaşınızla beraber bu radyo modunu kullanıyorsanız, aynı müziği aynı anda dinleyebileceksiniz!

YÜKLEME
Öncelikle .ba2 dosyasını oyunun kurulu olduğu Data klasörüne atın ve "..\Belgeler\My Games\Fallout 76" dizininde Fallout76Custom.ini dosyasını düzenleyerek (veya oluşturarak) şunu ekleyin:

[Archive]
sResourceArchiveList2 = Turkish Radio.ba2

TRACKLIST / PARÇA LİSTESİ
01. Ahmet Adnan Saygun - Keman Konçertosu (1967)
02. Ali Kayral - Hey Güzel Kız (1978)
03. Ali Kayral - Tarihten Yapraklar (1979)
04. Barış Manço - Anlıyorsun Değil Mi (1977)
05. Barış Manço - Gönül Ferman Dinlemiyor (1988)
06. Barış Manço - Halhal (1989)
07. Barış Manço - Yine Yol Göründü Gurbete (1975)
08. Berkant - Arabamın Atları (1966)
09. Cahit Oben - Her Gün Kavga (1966)
10. Celal İnce - Çiftliğim Kovboy (1950)
11. Celal İnce - Dostluk Şarkısı (1954)
12. Celal İnce - Kalbimi Bu Şarkıya Döktüm (1950)
13. Celal İnce - Peresteis (1948)
14. Celal İnce - Sensiz Kaldığım Geceler (1948)
15. Cem Karaca - Bu Son Olsun (1969)
16. Cem Karaca - Resimdeki Gözyaşları (1968)
17. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: I. Animato, ma non troppo (1973)
18. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: II. Pesante (1973)
19. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: III. Vivacissimo (1973)
20. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: IV. Largamente (1973)
21. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: V. Allegretto giocoso (1973)
22. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: VI. Lento, molto espressivo (1973)
23. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: VII. Moderatamente Animato (1973)
24. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: VIII. Presto (1973)
25. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: IX. Molto Adagio (1973)
26. Cemal Reşit Rey - Türkiye Senfonik Şiiri: X. Allegro giocoso (1973)
27. Cici Kızlar - Delisin (1975)
28. Dario Moreno - Her Akşam Sarhoş (1966)
29. Dario Moreno - İstanbul'un Kızları (1966)
30. Dönüşüm - Havada Bulut Yok (1970)
31. Eartha Kitt - Uska Dara (1953)
32. Erkin Koray - Yalnızlar Rıhtımı (1974)
33. Erol Büyükburç - Manolya (1971)
34. Fecri Ebcioğlu - Dünya Dönüyor (1966)
35. Fecri Ebcioğlu - Nasıl İnandım Hiç Bilmem (1969)
36. Fecri Ebcioğlu - Tik Tak (1968)
37. Füsun Önal - Senden Başka (1973)
38. Güzin ile Baha - Gençlik Başımda Duman (1975)
39. Hasan Ferit Alnar - Sekiz Piyano Parçası: VII. Perdeden Sızan Ay Işığı (1935)
40. Hayko - Böyle Bu Dünya (1970)
41. İlham Gencer - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş (1961)
42. İlham Gencer - Deniz Ne Kadar Güzel (1961)
43. İlham Gencer - Ne Olur Yapma (1966)
44. Johnny Hallyday - Altın Yüzük (1966)
45. Juanito - Ay Beyaz Deniz Mavi (1967)
46. Kenan - Çilli (1974)
47. Marc Aryan - Kalbin Yok Mu (1966)
48. Marc Aryan - Nasıl Evlenirsin Bu Lisanla (1969)
49. Mavi Işıklar - Çayır Çimen Geze Geze (1966)
50. Mavi Işıklar - Helvacı (1965)
51. Mazhar ve Fuat - Nerde Hani (1973)
52. Modern Folk Üçlüsü - Bom Bili Bom (1978)
53. Modern Folk Üçlüsü - Kuş Sesleri (1980)
54. Necil Kazım Akses - Beş Piyano Parçası: I. Poeme (1930)
55. Necil Kazım Akses - Beş Piyano Parçası: II. Scherzino (1930)
56. Necil Kazım Akses - Beş Piyano Parçası: III. Elegie (1930)
57. Nesrin Sipahi - Ağlama Değmez Hayat (1969)
58. Nesrin Sipahi - Arım Balım Peteğim (1970)
59. Nesrin Sipahi - Gözleri Aşka Gülen (1957)
60. Neşe Karaböcek - Artık Sevmeyeceğim (1968)
61. Nilüfer - Aldanırım Sanma (1974)
62. Salim Dündar - Hancı (1978)
63. Salim Dündar - Kalbimi Kim Çalıyor (1972)
64. Semiramis Pekkan - Bana Yalan Söylediler (1976)
65. Şenay - Hayat Bayram Olsa (1973)
66. Şenay - Sev Kardeşim (1971)
67. Tanju Okan - Öyle Sarhoş Olsam Ki (1975)
68. Tayfun Karatekin - Bu Bizim Son Gecemiz (1969)
69. Tayfun Karatekin - İki Çift Laf (1971)
70. Tayfun Karatekin - Kim Silecek Bu Yaşları (1968)
71. Ulvi Cemal Erkin - Köçekçe (1942)
72. Zeki Müren - Beklenen Şarkı (1954)
73. Zeki Müren - Elbet Bir Gün Buluşacağız (1973)
74. Zeki Müren - Gitme Sana Muhtacım (1982)
75. Zeki Müren - Yaralı Gönül (1957)

CREDITS / EMEĞİ GEÇENLER
Bethesda for this beautiful game. / bu mükemmel oyun için.
All artists mentioned above for their great music. / Mükemmel müzikleri için yukarıda bahsedilen her bir sanatçıya.
Finally to the wonderful Fallout 76 community for their love and passion for the game. / Son olarak oyuna olan sevgi ve tutkuları için muhteşem Fallout 76 topluluğuna.

THANK YOU! TEŞEKKÜRLER!