0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

QOO_ESTEL

Uploaded by

Qooestel

Virus scan

Safe to use

About this mod

Ver.1.01からのLondonWorldSpace.esmを日本語化した際の屋外セル異常の回避と、その上で日本語でプレイするための一時的な対策を提供します。

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
このMODはFallout LondonのVer.1.02でバグは修正され、必要なくなりました。








現在、Ver.1.01からのLondonWorldSpace.esm内の特定の英文を変更するとロンドンの屋外セルにて床抜け、ファストトラベルが出来ない、屋内から屋外に出られない等の深刻なバグが発生しています

日本語翻訳ファイルのFallout4 Mod データベースのコメント欄にて、対処法が詳しく説明されていますが、LondonWorldSpace.esm の元のバックアップが無く、既に翻訳して未翻訳に戻れない方のためにここでは原因となる部分だけを元の文に戻すXmlファイルと、原因となる部分を別のプラグイン側で翻訳することでバグを回避しつつ日本語でプレイするためのespファイル(eslフラグ付き)を提供します

※このMODはバグが修正されれば必要はありませんが、プレイヤー全体の極一部にのみ起きているバグなのですぐに修正されない可能性が高いです



注意事項

・本体のesmファイルを開く前にxTranslatorのオプションの「コードページ強制」から以下の設定を推奨します

・英文に戻すファイルをインポートする際は必ず以下のように「FormIDが一致」で行ってください


・espファイルを使用する際の注意その他の
修正等のMODを導入している方はそれらのロードオーダーを私のMODより後に設定してください
espファイルは一時翻訳のみのため、バグの修正等のMODを優先しましょう