0 of 0
About this mod
Corrige un error en las INNR del casco de minero que provoca que el color aparezca antes que el nombre (Negro Casco de minero)
Corrige otros errores de nomenclatura diversos.
- Requirements
- Permissions and credits
Este mod corrige algunos aspectos de nomenclatura de objetos del juego que no se han corregido en el UFO4P:
- En la gramática inglesa, los adjetivos se ponen antes del nombre, por lo que un casco de minero negro se escribirá "Black mining helmet", y en el juego, las reglas de nomenclatura de los objetos (INNR) están diseñadas para el idioma inglés, por lo que al traducirlas al español, dan lugar a errores en casos como este, y el objeto se nombra "Negro casco de minero". El parche UFO4P incluye las INNR para el casco de minero, pero no corrige este error. Este mod simplemente cambia esas INNR para que el nombre aparezca de forma correcta "Casco de minero negro"
- Los soportes para las revistas, aparecen en el juego como "Soporte para cargadores" (magazine se puede traducir tanto como cargador o como revista). Ahora se llamarán "Revisteros"
- El color de los ojos enrojecidos se tradujo en el juego como "Disparo sangriento". Ahora se llaman "Enrojecido"
- La "vara de medir" ahora se llama "regla"
- Los matraces y vasos de precipitados ahora tienen los nombres correctos.