Tichou75 m'a demandé si je voulais bien traduire ce mod et je me suis dit, pourquoi pas, cela pourrait peut-être intéresser les survivalistes francophones hardcore toujours soucieux d'ajouter un nouveau défi à leur gameplay. Le travail a pris un peu plus de temps que prévu, car il m'a fallu traduire les deux interfaces HUD (d'abord trouver puis apprendre à me servir du décompilateur flash) et caler, au mieux, les éléments. Je n'ai pas lancé le mod au-delà du nécessaire pour vérifier que tout était en place, donc n'hésitez pas à faire remonter les éventuelles erreurs via le fil de discussion.

Je n'ai jamais joué à Skyrim sans Frostfall et c'est bien que Fallout 2287 - Nuclear Winter propose ce type d'environnement difficile dans le monde de Fallout 4. -12°C dès la sortie de l'Abri avec la petite combi Vault-Tec et une hypothermie légère dans la foulée, nous voilà prévenu(e)s. Le nouvel ennemi est là et il ne peut être défait comme un pillard lambda ou une bande de super-mutants. Il va tout conditionner : déplacements, nourriture, recherche de combustible ou de points chauds où pouvoir se reposer et se requinquer avant de repartir. Le vent et l'humidité joueront en permanence contre vous et vous devrez revêtir des vêtements isolants et alimenter en permanence votre Sac à dos-Fourneau pour survivre.

Si votre armure n'est pas supportée par le mod, vous pourrez changer sa valeur d'isolation dans le MCM. Ce dernier permet de parfaitement régler ce nouveau défi. Des vidéos se trouvent sur la page originale, n'hésitez pas à les regarder.

J'ai utilisé pour les captures d'écran la saison Hiver de Seasons Change. Est également judicieux le mod Fallout 4 Seasons - Winter de FrogprincesseQ4 (sur son Discord), bien que j'ai eu des problèmes de lod avec (peut-être qu'en version loose files cela passerait).

Si vous appréciez ce mod, n'oubliez pas d'aller remercier l'auteur, via le bouton endorse. Si vous appréciez cette traduction, un bouton identique se trouve sur cette page.

Remerciements
D1v1ne122 pour ce mod réfrigérant.