Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

LarannKiar --- Uebersetzung ProfKnibble

Uploaded by

ProfKnibble

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

Viele Fehlerbehebungen und Verbesserungen für Händlerin Rylee (verschwindet nicht mehr, man kann mit ihr handeln, keine kaputten Dialoge, geht während Gesprächen nicht weg, usw.).

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Rekrutiere Trader Rylee als Siedlerin
Recruit Trader Rylee as Settler German


Vorbemerkung
Copyright aller Bilder by LarannKiar
Ich (ProfKnibble) habe diesen Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei LarannKiar!
Endorsements bitte beim Originalmod: https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/66646
Permission wurde von LarannKiar per PN erteilt!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator



Mod-Beschreibung von der Originalseite https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/66646:

Über diese Mod

Macht die Rekrutierung und den Handel mit Rylee als Siedlerin zu einer bugfreien Erfahrung. Behebt Vanilla-Bugs (wie den "Rylee verschwindet aus der Siedlung"-Bug, die fehlerhaften Rekrutierungsdialoge: Rylees Antwortzeile, Fragen des Spielers, etc.) und bringt auch einige Verbesserungen mit sich, wie zum Beispiel die Möglichkeit, Gegenstände mit ihr zu tauschen.

Anmerkungen

Ich bin mir bewusst, dass Trader Rylee auch im Vanilla-Spiel rekrutierbar sein soll und dass der Mod eher ein Bugfix als ein tatsächlicher Rekrutierungsmod ist (bitte, kein Grund, mich darüber zu informieren). Trotzdem lade ich sie hoch, falls jemand daran interessiert ist.

Wenn du sie noch nicht kennst: Du kannst sie wie in Vanilla anwerben. Sie wird in Longneck Lukowskis Konservenfabrik sein. Sie wird rekrutierbar, sobald sie das Gebäude nach der Streitszene verlässt.

Wenn du sie bereits getroffen, aber noch nicht angeworben hast: Sie befindet sich außerhalb der Konservenfabrik (in einem nahe gelegenen Gebäude). Ein sonstiger Questmarker wird ihren Standort anzeigen.

Wenn du sie bereits rekrutiert hast: Du musst sie natürlich nicht noch einmal rekrutieren, aber die Mod kann aufgrund der Fehlerbehebungen und Verbesserungen, die sie mitbringt, trotzdem nützlich sein.

Wenn sie bereits aus deiner Siedlung verschwunden ist: der Mod wird sie zurück in die Siedlung bringen, der du sie zugewiesen hast. Sie wird nicht wieder verschwinden...


Kompatibilität

Die Mod überschreibt weder die Vanilla-Quest "Geheimnisvolles Fleisch" noch ihre Dialog-Quest. Es sollte also keine Kompatibilitätsprobleme geben.

Ende Mod-Beschreibung Original-Seite



Rekrutieren-Mods von LarannKiar

s. hierzu die Auflistung der Rekrutierungs-Mods und meiner Übersetzungen/Nicht-Übersetzungen dazu



Installation/Deinstallation

Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Deiner Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.

Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Deiner Wahl.

Es sind nur die Texte übersetzt, die Audioausgabe bleibt (wie bei der Mehrzahl der Übersetzungen) im Original. Also Untertitel einschalten!



Feedback

Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede, Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.

Du kannst mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.



Mein Portfolio

Eine Übersicht meiner Mods bzw. Übersetzungen