Rekrutiere Gelehrte Haylen als Siedlerin
Recruit Scribe Haylen as Settler German

Vorbemerkung
Copyright aller Bilder by LarannKiar
Ich (ProfKnibble) habe diesen Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei LarannKiar!
Endorsements bitte beim Originalmod: https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/66866
Permission wurde von LarannKiar per PN erteilt!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator



Mod-Beschreibung von der Originalseite https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/66866:

Über diese Mod

Ermöglicht es dir, Haylen als Siedlerin und optional als Ärztin und Waffenschmiedin zu rekrutieren.

Es gibt zwei Möglichkeiten, sie zu rekrutieren:

1. Rekrutierungs-Quest "Sympathie Nicht Erlaubt"
Eine überlieferungsfreundliche Mini-Quest, die beginnt, wenn ihr "Blinder Verrat" abschließt. Erfordert, dass Haylen am Leben ist und die SB freundlich gesinnt sind. Zu dieser Quest: Ein Obergelehrter namens Matthews hat Haylen dabei beobachtet, wie sie dem Paladin Danse Vorräte gab, und hat sie Kells gemeldet. Matthews öffnete Haylens Terminal und machte Kopien von Haylens persönlichen Protokollen, um Kells zu überzeugen, eine Untersuchung einzuleiten. Du musst den Bericht aus Kells' Quartier mitnehmen und ihn Haylen geben. Wenn du auf dem Polizeirevier von Cambridge ankommst, fragt sie sich, ob es eine gute Entscheidung war, der SB beizutreten. Angesichts der Tatsache, dass die Bruderschaft die einzige Person, der sie nahe stand, ins Exil geschickt hat und dass sie nie mit der Gewalttätigkeit der Bruderschaft einverstanden war, die die Bruderschaft als einzigen Weg zur Rettung der Menschheit ansieht, beschließt sie, die Stählerne Bruderschaft zu verlassen, als du ihr Matthews' Bericht übergibst. Danach wird sie rekrutierbar.

2. Sofortige Rekrutierung (ohne Quest)
Wenn Haylen tot ist oder sie oder die SB feindlich gesinnt sind, rekrutiert die Mod Haylen ohne Rekrutierungsquest (und lässt sie notfalls auch wieder auferstehen und friedlich werden). Das ist zwar nicht die lore-freundlichste Art, sie zu rekrutieren, aber jeder, der sich entscheidet, Haylen zu rekrutieren, nachdem er sich gegen die SB gestellt hat, kann dies ohne Probleme tun.


Die Waffenschmiedin

Eine verbesserte, umgestaltete Version der (sich wiederholenden) Vanilla-Radiant-Quest "Quartiermeister". Die Unterschiede: Statt nutzloser haptischer Antriebe und dergleichen, verweist sie dich auf tatsächliche High-Tech-Waffenmods für Laserkanonen, Gatling-Laser, Plasmakanonen oder Gauss-Gewehre. Du kannst entscheiden, ob du die Quest annimmst, ablehnst, abgibst (nachdem du sie angenommen hast) oder die Technologie für dich behältst. Wenn du Haylen die Technologie gibst, verkürzt sich die Zeit (um eine Stunde im Spiel), die sie für die Herstellung einer neuen Waffe benötigt (siehe "Haylen als Waffenschmiedin" unten). Ich habe die Quest so gestaltet, dass sie alle Waffenmods desselben Typs akzeptiert. (Sagen wir, sie bittet dich, ihr einen "Gatling Laser Photon Exciter" zu bringen. Du musst nicht unbedingt den finden, auf den dich das Questziel hinweist, du kannst einen von der Werkbank nehmen, einen von einer Waffe entfernen oder einen kaufen, es liegt also an dir). Wenn du den Mod an einer Waffe anbringst, während die Quest noch läuft, kannst du entscheiden, ob du die Quest mit leeren Händen abgibst oder lieber eine andere für sie suchst. Sie wird dich nicht zu DLC-Orten schicken.


Haylen als Ärztin

Genau wie Virgil aus Rekrutiere Virgil kann Haylen dich heilen, wenn du verletzt bist (kostenlos und ohne dass du sie einer Klinik zuweisen musst). Die Dialogoption "Ich brauche ärztliche Hilfe" wird anstelle der üblichen Frage angezeigt, wenn deine Gesundheit nicht voll ist. Sie bietet jederzeit medizinische Behandlung an, d.h. unabhängig davon, ob sie einer Klinik zugewiesen wurde oder nicht.


Haylen als Waffenschmiedin

Die Mod kommt mit zwei zuweisbaren Waffenwerkbänken. Sie verhalten sich größtenteils wie die Vanilla-Werkbänke. Jeder kann ihnen zugewiesen werden und man kann sie auch benutzen, wenn man möchte. Sie bieten auch einen kleinen Glücksbonus. Wenn du Haylen jedoch eine Werkbank zuweist, kann sie Hightech-Waffen herstellen, darunter Laserkanonen, Gatling-Laser, Gaußgewehre, Plasmakanonen und Granaten (Fragmentation, Plasma, Puls). Die Herstellungszeit beträgt 72 Spielstunden, die sich durch das Abschließen der Radiant-Quest "Die Waffenschmiedin" (siehe oben) um eine Spielstunde verkürzen lässt. Was sie herstellt, ist zufällig (zufällige High-Tech-Waffe mit Mods). Sie kann eine Waffe oder 3-6 Granaten in einer Handwerksperiode herstellen. Wenn du Haylen nicht mehr zuweist oder sie mit etwas anderem beauftragst und später beschließt, sie wieder einer dieser Werkbänke zuzuweisen, wird sie die Arbeit dort fortsetzen, wo sie aufgehört hat (d.h. die Handwerkszeit wird nicht zurückgesetzt).


Anmerkung

Die Mod überschreibt keinen Record der SB-Quests, so dass sie mit jeder Mod kompatibel sein sollte.

Ende Mod-Beschreibung Original-Seite



Rekrutieren-Mods von LarannKiar

s. hierzu die Auflistung der Rekrutierungs-Mods und meiner Übersetzungen/Nicht-Übersetzungen dazu



Installation/Deinstallation

Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Deiner Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.

Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Deiner Wahl.

Es sind nur die Texte übersetzt, die Audioausgabe bleibt (wie bei der Mehrzahl der Übersetzungen) im Original. Also Untertitel einschalten!



Feedback

Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede, Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.

Du kannst mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.



Mein Portfolio

Eine Übersicht meiner Mods bzw. Übersetzungen