Установка может быть как ручная - так и через Фомод. Два варианта - с иконками или без иконок. В архиве, по требованию автора, отсутствуют следующие файлы:   Z_Horizon - Main   Z_Horizon - Textures   Z_Architect - Main   Z_Architect - Textures
Все остальные необходимые для игры файлы (в том числе и фомод-установщик) русифицированы и находятся в этом архиве.

Вы можете установить этот мод следующими способами:
1. Сначала установить через фомод английскую версию, а потом вручную заменить файлы на русифицированные.
2. Взять из английской версии перечисленные выше файлы, поместить их в русифицированный архив и запустить русский фомод-установщик.
3. Ручная установка - просто скопируйте нужные вам файлы в папку Data игры, и активируйте плагины в мод-менеджере.
4. Самое простое - вариант без иконок: Скопируйте в папку Data игры файлы из папки No_Icons потом скопируйте перечисленные выше файлы из архива с оригинальной английской версией и активируйте плагины в мод-менеджере. Всё остальное совершенно не нужно для базовой игры в Горизонт.

В архиве есть папка (No_icons) с плагинами без иконок и сортировщика. Этот вариант намного стабильнее, не грузит машину и понравится игрокам которые любят строгий стиль. 
Также есть папка со скриптами, для того случая, если у вас в игре не будет перевода на книги и журналы. Но я не проверял работоспособность этого варианта, так как у меня перевод скриптов зашит в архив ВА2 (автор не разрешает тиражирование этого варианта). Если будут какие-то баги (а их нет по определению) удалите эту папку со скриптами.

Я всегда использую только ручную установку и играю только в вариант без иконок и у меня никогда не было никаких проблем с этим модом. Всё работает как часы.

Напоминаю, что для тех кто играет с иконками перед установкой мода Горизонт необходимо сначала установить мод DEF_UI                    https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/10654

Подробную информацию об этом моде можно прочитать на странице автора https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/17374

Если вы желаете материально помочь переводчику, то вот мои реквизиты:
Карта Сбербанка 5336 6901 2686 8027  
Яндекс - Деньги 410017226397507

Приятной вам игры, ребята.