Fallout 4

File information

Last updated

Original upload

Created by

VWTrotsky

Uploaded by

vwtrotsky

Virus scan

Safe to use

About this mod

Додає меню швидкого використання/екіпірування ваших їстівних запасів (хімія, їжа, ін...), гранат, мін та інших речей. Усі секції меню настроюються. Уповільнює час при відкриванні.

Requirements
Permissions and credits
Donations
This is the Ukrainian translation of the mod Fallout 4 Wheel Menu.
За домовленістю з автором, мод перекладено та розміщено. Оригінал мода дивіться на цій сторінці.

Додає меню швидкого використання/екіпірування ваших їстівних запасів (хімія, їжа, ін...), гранат, мін та інших речей. Усі секції меню настроюються. Уповільнює час (не зупиняє!), коли меню відкрито. Забудьте про відкриття потворного піп-бою, щоб просто змінити гранату або перевірити, що у вас було раніше екіпіровано.

Вимоги:
1) F4SE
2) DEF_UI (Або Горизонт з часів включення до нього DEF_UI)
3) Mod Configuration Menu (Інакше ви не зможете налаштувати гарячу клавішу відкривання/закривання меню)
4) Мод-сортувальник (або Горизонт) (додатково, але і без них ви можете отримати обмежений набір під категорією меню)

[bВстановлення/Використання:[/b]
1) Встановити через мод менеджер/вручну
1.a) Якщо встановлюєте вручну, необхідно скопіювати файл шаблона на вибір з теки presets/ в теку Interface/WHEEL_MENU/ і перейменувати його в conf.xml
2) Відкрити MCM, настроїти гарячу клавішу меню
3) Натисніть гарячу клавішу меню, щоб відкрити/закрити меню

Налаштування меню швидкого доступу:

1) Відкрийте та перегляньте файл Interface/WHEEL_MENU/conf.xml . Цей файл має опис та готовий до редагування. Щоб використовувати шаблони тегів, ви повинні встановити мод-сортувальник. В іншому випадку використовуйте шаблони категорії для сортування предметів у меню за замовчуванням на основі ключових слів.

Керування клавіатурою:

1) W/S - вибір попереднього/наступного предмета у списку (прибрано в 1.3.1, використовуйте скрол мишею)
2) E - використання/екіпірування поточного підсвіченого предмета у списку
3) Кнопки Вгору/Вниз - вибір попереднього/наступного предмета у списку
4) Кнопки ліворуч/праворуч - вибір попереднього/наступного меню (ліворуч - проти годинникової стрілки, праворуч - за годинниковою)
5) Прокручування колеса миші у списку - скрол списку
6) Прокручування колеса миші поза списком - вибір попереднього/наступного предмета (за прикладом швидкого лут-меню)

Керування геймпадом:
1) D-Pad (лівий) вниз – відкрити меню
2) B (O) – закрити меню
3) лівий стик ліворуч/праворуч або d-pad ліворуч/праворуч - переключити меню
4) лівий стик вгору або d-pad вгору/вниз - вибрати наступний/попередній предмет
5) В (X) - використовувати/екіпірувати предмет

Додані шаблони:
1) Для ванільної/не зміненої гри (Не рекомендується, використовуйте мод-сортувальник або Горизонт)
2) Для сортувальника VIS-G
3) Для сортувальника від Valdcil
4) Для Горизонта

Не ванільні шаблони (horizon, valdacil's, etc...) створені для англійської версії гри. Якщо у вас переведені теги предметів, приклад (Вid) Stimpak -> (Вyuda) Stimpak або (Допомога) Стимулятор (або будь-яка інша назва), ви повинні відредагувати файл шаблона conf.xml і змінити значення тегів, за якими йде сортування предметів на свої. Винятком є шаблон Горизонту, який використовує символи (приклад (+)).


Примітка: 
Шаблон для Горизонту перевірений мною і збігається з моїм перекладом, все працює як і задумано автором.
Шаблон для ванільної версії гри змін вимагає, т.як використовує категорії предметів.

FAQ | Загальні проблеми:
З: Меню занадто мале/велике для вас?
В: Змініть масштаб меню в настройках MCM.

З: Мод відображається в MCM, я можу призначити гарячу клавішу, але при її натисканні нічого не відбувається.
В: Загальне джерело цієї проблеми – ви неправильно/не повністю встановили F4SE. Перевстановіть F4SE. Папка Data з архіву F4SE ПОВИННА бути скопійована до папки гри, це ОБОВ'ЯЗКОВО. Якщо ви встановили F4SE через Vortex/NMM/MO2 - не робіть так, немає причин робити це, встановіть F4SE вручну. Також переконайтеся, що ви запускаєте гру через f4se_loader.exe.

З: Все ще не працює після перевстановлення/правильного встановлення F4SE.
В: Переконайтеся, що у вас правильно настроєно інвалідація файлів!
Додати рядки в Fallout4Custom.ini
[Archive]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=


З: Все ще не працює...
В: Піратка? Проходьте повз. В іншому випадку напишіть пост у розділі повідомлень автору, може допоможе.

Відомі моди, які ламають F4SE
1) https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/9571 - Live Action Mr. Handy

З: Меню з'являється, але все пусте.
В: Ви встановили не правильний шаблон або використовуєте не англійську версію гри/сортувальника (дивитись вище).

З: Я хочу перемикати зброю з меню!
A: Зброя не відображається за замовчуванням у меню для всіх попередніх налаштувань (крім vanilla) через різні проблеми та технічні обмеження. Однак ви можете включити:
додайте в Interface/WHEEL_MENU/conf.xml:
<menu icon="w_rifle" name="Weapons" type="right">
<pattern kind="category" value="RangedWeapons" />
<pattern kind="category" value="MeleeWeapons" />
</menu>
Якщо ви увімкнете зброю, ви зіткнетеся з такими проблемами зі зброєю:
1) Будуть відображені лише основні назви зброї, ігноруючи назву сортування (і іконку) і без урахування встановлених модів зброї
2) Якщо у вас є 2 або більше екземплярів однієї зброї, але з різними встановленими модами зброї, вони все одно відображатимуться як один запис зброї в меню
2.1) Екіпірування такої зброї буде використовувати випадкову зброю з наявних екземплярів зброї.

Запитання/Зауваження/Інше:
1) Ліва та права секції меню незалежні одна від одної. Приклад: у вас може бути 5 секцій меню з права і лише 2 секції зліва або навпаки.
2) Кількість секцій не обмежена, але додавання більше 5-6 до секції призведе до зрізу та з'їзду іконок.
3) Меню добре оптимізовано під білий колір UI (r/g/b: 255/255/255) і рекомендується використовувати, але працюватиме і з іншими кольорами. Якщо колір шрифту не читається з вашим кольором, змініть масштаб меню, можливо, допоможе.


TODO (плани на майбутнє):

1) Поліпшення навігації:
1.1) створити "закріплення" меню, щоб випадкове рух миші не закривало його (готово, 1.2.1)
1.2) реалізувати гарячі клавіші перемикання меню/предметів (готово, 1.3.0)
2) Реалізувати скролінг контейнера предметів/списку (готово, 1.3.0)
3) Підтримка контролерів (вимагає реалізації пунктів 1 та 2 для продовження) (beta, 1.4.0)

4) Перенесення до Skyrim SE
5) Додати вікно для опису/ефектів/ушкоджень предметів для поточного виділеного/вибраного предмета


Початкові коди на https://github.com/asvetliakov/Fallout4WheelMenu



Мій дискорд-канал.
Завжди можна внести пропозиції щодо покращення якості перекладів. Завантажити переклади, патчі для горизонту та об'єднання модів.  Канал закритого типу - як підключитесь, відпишіть мені(vwtrotsky#3325), щоб я дав права на перегляд каналу.

Вдалої гри і бережіть себе!