เพิ่มคำแปลเควสต์

- Confidence Man: ช่วย DJ Travis เสริมความมั่นใจเพื่อจะได้ไม่โดนชาวบ้านด่าเวลาจัดรายการวิทยุ
- Painting the Town: ช่วย Abbot ตามหาสีมาทากำแพงเมือง Diamond City
- The Disappearing Act: สืบคดีการหายตัวไปของ Earl Sterling
- The Gilded Grasshopper: ตามเบาะแสจากอดีตคู่หูของ Nick Valentine ไปหาสมบัติ


เพิ่มคำแปลเทอร์มินัล

- เทอร์มินัลของ Piper ใน Publick Occurrences
- เทอร์มินัลใน Science! Center
- เทอร์มินัลของ Vadim กับ Yefim ใน Dugout Inn
- เทอร์มินัลในบ้านของ Polly แม่ค้าเนื้อ


เพิ่มคำแปลโน้ต
- The Mysterious Stranger ในสำนักงานนักสืบ Valentine