Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou can upload this file to other sites but you must credit me as the creator of the file
Modification permissionYou are allowed to modify my files and release bug fixes or improve on the features so long as you credit me as the original creator
Conversion permissionYou can convert this file to work with other games as long as you credit me as the creator of the file
Asset use permissionYou are allowed to use the assets in this file without permission as long as you credit me
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
This mod is opted-in to receive Donation Points
Changelogs
Version 1.8
dodane ogonki do oryginalnej czcionki
ZŁ zmienione na Ƶ kreślone
wszystkie cutscenki poprawione ręcznie
część dialogów npc'ów poprawiona ręcznie
Version 1.7
poprawione nazwy wszystkich przedmiotów i ich opisy
poprawki w łamaniu tekstu
usunięte pozostałe literówki
inne drobne poprawki
Version 1.6.1
zmiana nazwy pliku moda dla kompatybilności z najnowszym patchem
Version 1.6
zmiana choroby na osłabenie
inne drobne poprawki
Version 1.5
poprawione pozostałe lokacje i nazwy potworów
poprawione niektóre elementy interfejsu
Version 1.4.1
usunięte, omyłkowo pozostawione, znaki '^' z niektórych nazw
Version 1.4
dużo poprawek spójności imion, nazwisk, miejsc i niektórych przedmiotów i ich odmian
poprawiono większość literówek
zmienione niektóre nazwy: Solanka -> Topiel, druga rasa to bestiołaki,
Version 1.3
więcej poprawek
Version 1.2
drobne poprawki
powtórzone klasy Wojownika zmienione na Bojownik i Mistrz Walki
j. Francuski zastąpiony j. Angielskim
Version 1.1
można wybrać język Angielski lub Rosyjski
drobne poprawki
Version 1.0
Pierwsza wersja
Donations
No donations accepted
Polskie tłumaczenie z wersji Rosyjskiej, gdyż oba języki są podobne gramatycznie i formy osobowe są poprawne. Do tłumaczenie użyłem GPT4-turbo-preview od OpenAI. Poprawki ręczne do wersji 1.0 robiłem około 2 dni. Aktualna wersja ma ich dużo więcej.
Instalacja: 1. Rozpakuj zip 2. Do wgrania moda najlepiej użyć Fluffy Mod Manager(wybrać grę DD2 i np. przeciągnąć plik .pak do okna Managera) i aktywować mod niebieskim przełącznikiem. (Można wrzucić ręcznie do katalogu gry ale trzeba uważać na konflikty z patchami gry, trzeba zmienić ostatni numer np. z 002 na 003). 3. Uruchom grę i wybierz język albo Angielski (English) - oryginalna czcionka lub Rosyjski (Русский) - alternatywna uproszczona czcionka. 4. Gotowe :)
Wszelkie uwagi mile widziane. Osoby zainteresowane pomocą w poprawkach zapraszam na dedykowany serwer discord Tłumaczenie Dragon's Dogma 2