Veja o mais novo mod aqui: https://www.nexusmods.com/dragonquestxisdefinitiveedition/mods/144

Este mod, embora pretenda ser uma prova técnica de conceito, traduz a grande maioria do jogo para acessibilidade aos jogadores brasileiros. Pretende também chamar a atenção para o projeto de tradução oficial em curso pela Amianto Traduções.

Pode haver bugs, mas sinta-se à vontade para relatá-los quando os encontrar e ser o mais específico possível.

Tem uma tradução muito mais oficial em andamento pela Amianto Traduções! Neste ponto, é um trabalho em andamento, mas muitas melhorias são esperadas no futuro, juntamente com uma qualidade de tradução muito maior. Por favor fique atento.

Você pode acompanhar o progresso em sua Discórdia: https://discord.gg/qJS7fR4jXj


Instruções de instalação

Copie o arquivo .pak para <steamapps>\common\DRAGON QUEST XI S\Game\Content\Paks

(onde <steamapps> é normalmente C:\Arquivos de programas (x86)\Steam\steamapps\ dependendo da sua instalação)

---------------------------

This mod, while intended to be a technical proof of concept, translates the vast majority of the game for accessiblity to Brazilian players. It is also meant to bring attention to the official translation project underway by Amianto Traduções.

There may be bugs, but please feel free to report them where encountered and be as specific as possible.

There is a much more official translation being worked on by Amianto Traduções! At this point it is a work-in-progress, but many improvements are expected in the future alongside much higher translation quality. Please stay tuned.

You can follow their progress at their Discord: https://discord.gg/qJS7fR4jXj

Installation instructions

Copy the .pak file into <steamapps>\common\DRAGON QUEST XI S\Game\Content\Paks

(where <steamapps> is typically C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\ depending on your installation )