Français
Améliore les textes français du jeu : voir détails dans le fichier .xlsx joint.
Compatible avec la version PAL du jeu (serial BLES00932).
Testé sur RPCS3 (build v0.0.18-12846-f90bf2dd_win64).
La traduction française était déjà excellente mais pourquoi ne pas améliorer ce qui peut encore l'être...
Merci à vahellis pour son tutoriel et pour avoir fourni une version fonctionnelle de FMG Editor (Wulf2k).
Merci à horkrux pour sa version du Wulf's BND Rebuilder.
English
Improves the ingame French texts: see details in .xlsx file attached.
Compatible with the PAL version of the game (serial BLES00932).
Tested on RPCS3 (build v0.0.18-12846-f90bf2dd_win64).
The French translation was brilliant at first place but why not going further if that's still possible...
Thanks to vahellis for his tutorial and for providing a functional version of FMG Editor (Wulf2k).
Thanks to horkrux for his version of Wulf's BND Rebuilder.
Améliore les textes français du jeu : voir détails dans le fichier .xlsx joint.
Compatible avec la version PAL du jeu (serial BLES00932).
Testé sur RPCS3 (build v0.0.18-12846-f90bf2dd_win64).
La traduction française était déjà excellente mais pourquoi ne pas améliorer ce qui peut encore l'être...
Merci à vahellis pour son tutoriel et pour avoir fourni une version fonctionnelle de FMG Editor (Wulf2k).
Merci à horkrux pour sa version du Wulf's BND Rebuilder.
English
Improves the ingame French texts: see details in .xlsx file attached.
Compatible with the PAL version of the game (serial BLES00932).
Tested on RPCS3 (build v0.0.18-12846-f90bf2dd_win64).
The French translation was brilliant at first place but why not going further if that's still possible...
Thanks to vahellis for his tutorial and for providing a functional version of FMG Editor (Wulf2k).
Thanks to horkrux for his version of Wulf's BND Rebuilder.