Dark Souls Remastered
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

MrTrapo

Uploaded by

Minitrick

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traducción al Español para el mod Daughters of Ash Remastered

Requirements
Permissions and credits
Donations
GENTE, ESTOY TENIENDO MUCHAS DIFICULTADES EN MI VIDA PRIVADA Y NO ME QUEDA TIEMPO PARA SEGUIR CON LA TRADUCCIÓN AUNQUE ESTO NO QUIERE DECIR QUE DESEO ABANDONARLA.
TENIA PLANEADO HACER UN PORT DE LA TRADUCCIÓN A LA VERSION PREPARE TO DIE(CUANDO SACARA LA VERSION 1.0 DE MI TRADUCCIÓN) Y TRADUCIR EL MOD NIGTHFALL CUANDO SALGA LA VERSION FINAL PERO ACTUALMENTE NO ME ES POSIBLE. CUALQUIER PERSONA DISPUESTA A CONTINUAR CON LA TRADUCCIÓN ES LIBRE DE HACERLO, AUNQUE SI NADIE LO HACE, CUANTO TODO SE ARREGLE VOLVERE Y SEGUIRE CON LAS TRADUCCIÓN. 


TRABAJO EN PROGRESO!!!!


Estoy trabajando yo solo en esta traducción, voy corrigiendo errores conforme voy encontrándolos. Por favor, reporten cada error que vean!!.
El Ingles no es mi lengua nativa así que me apoye en traductores para acelerar el proceso por lo que es posible que encuentren textos con poco sentido o algunas palabras sueltas que aun se encuentran en ingles.

La traducción esta en un 95% completada. No traduje algunos menús porque se causaban errores cuando modificaba los archivos, pero todo lo importante esta traducido.

INSTALACION!!!
Copiar la carpeta "msg" dentro de la carpeta base del juego. 
Remplacen los archivos.

IMPORTANTE!!!
Esta traducción esta basada en los archivos en ingles del mod, es necesario tener el juego en ingles para que funcione.

Este mod es solo la traducción, hace falta el mod Daughters of Ash Remastered original para usarla.

PREGUNTAS
Porque las descripciones no coinciden con las originales en español?
R= Muchas descripciones y nombres fueron cambiados por el desarrollador del mod, no puedo portear las descripciones originales en español porque ya no son iguales.

Todo el contenido nuevo esta traducido?
R= SI. La traducción traduce el 95% del mod, todo lo importante esta traducido, pero se excluyeron algunos menús que daban errores al ser traducidos.

Las descripciones se salen de la pantalla. Esto es un bug de resolución?
R= No. Si la descripción de algún objeto se sale de la pantalla es porque no esta bien programado. Todos esos items deben ser reportados para que pueda corregirlos.