Raven Gemini II - Interlinked Weapon Modifications - FR
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.1.2.3
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traduction Francaise du mod "Interlinked Weapon Modifications" par saltypigloaf.
Une nouvelle série de modificateurs d'armes améliorées grace au système Gemini II : Interlink.
- Requirements
- Permissions and credits
Préambule du traducteur :
Raven Microcybernetics International est prête à inaugurer une nouvelle ère dans le domaine de l'optimisation cybernétique des armes . Grâce au pouvoir d'innovation du système Interlink, les bénéficiaires de Gemini II sont désormais en mesure de doter leurs armes de capacités extraordinaires. Abandonner l'évolution et embrasser la révolution.
Trouvez les optimisateurs d'arme Interlink chez votre armurier local ou commandez-le directement sur le site de Advanced Implant Technologies !
Spoiler:
Traduction Française de Raven Gemini II - Interlinked Weapon Modifications par saltypigloaf
Installation : (manuelle ou via Vortex ou MO2)
Comment se procurer les items présents dans ce mod :
Merci au créateur du mod original pour m'avoir permis de publier cette traduction pour la communauté FR de CP77.
N'hésitez pas à me laisser des commentaires en vue d’améliorer cette traduction et pensez à liker l'auteur du mod original.
Je vous conseil d'ailleurs les autres mods de cet auteur :
See you soon, chooms !
Show
Traduction Française de Raven Gemini II - Interlinked Weapon Modifications par saltypigloaf
Installation : (manuelle ou via Vortex ou MO2)
- Installez le mod original et les dépendances mises à jour
- Installez ce mod de traduction et veillez à le mettre plus haut dans la liste de priorité des mod
Comment se procurer les items présents dans ce mod :
- Via les armuriers de Night City
- Via Virtual Atelier et le mod Advanced Implant Technologies
- Via la console CET et l'utilisation de code/cheat. La liste des codes pour acquérir les objets se trouve dans la section DOCS de cette page Nexus mais aussi sous format .txt dans le zip du mod.
Merci au créateur du mod original pour m'avoir permis de publier cette traduction pour la communauté FR de CP77.
N'hésitez pas à me laisser des commentaires en vue d’améliorer cette traduction et pensez à liker l'auteur du mod original.
Je vous conseil d'ailleurs les autres mods de cet auteur :
- Raven Gemini II - Full Body Conversion Cyberware - Complete et sa traduction française faites par mes soins.
- Black Chrome - Cyberware Expansion et sa traduction française
- Gold-Plated Interface Cyberware - Complete Collection et sa traduction française
See you soon, chooms !
Traduction Française Officielle
Effacer la frontière entre l'arme et l'homme. Combler le fossé entre l'intention et l'action !
Raven Microcybernetics International est prête à inaugurer une nouvelle ère dans le domaine de l'optimisation cybernétique des armes . Grâce au pouvoir d'innovation du système Interlink, les bénéficiaires de Gemini II sont désormais en mesure de doter leurs armes de capacités extraordinaires. Abandonner l'évolution et embrasser la révolution.
Trouvez les optimisateurs d'arme Interlink chez votre armurier local ou commandez-le directement sur le site de Advanced Implant Technologies !
Optimisateurs de Lames
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WB001
L'hémotoxine brevetée "Harpie" est éjectée du ricasso et recouvre la lame inférieure. Le système Interlink surveille le volume et la zone couverte pour maximiser la toxicité.
Statistiques Basiques :
L'hémotoxine brevetée "Harpie" est éjectée du ricasso et recouvre la lame inférieure. Le système Interlink surveille le volume et la zone couverte pour maximiser la toxicité.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Convertit 15 à 50 % des dégâts en dommages Chimiques
- +1% de chance d'appliquer un Empoisonnement (Max +40% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WB002
Le transfert d'énergie en champ proche à partir de l'alimentation Interlink est utilisé pour générer une impulsion à haute tension dans l'arme tenue. Le système Interlink ajuste la tension et l'ampérage pour maximiser le potentiel de choc sans blesser l'utilisateur.
Statistiques Basiques :
Le transfert d'énergie en champ proche à partir de l'alimentation Interlink est utilisé pour générer une impulsion à haute tension dans l'arme tenue. Le système Interlink ajuste la tension et l'ampérage pour maximiser le potentiel de choc sans blesser l'utilisateur.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Convertit 15 à 50 % des dégâts en dommages Électriques
- +1% de chance d'appliquer une Électrocution (Max +40% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WB003
Les électro-aimants créent de puissants courants de Foucault qui chauffent rapidement la lame sans causer de dommages structurels. Le système Interlink contrôle la vitesse et l'orientation de l'aimant pour maximiser le potentiel de combustion.
Statistiques Basiques :
Les électro-aimants créent de puissants courants de Foucault qui chauffent rapidement la lame sans causer de dommages structurels. Le système Interlink contrôle la vitesse et l'orientation de l'aimant pour maximiser le potentiel de combustion.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Convertit 15 à 50 % des dégâts en dommages Thermiques
- +1% de chance d'appliquer une Brûlure (Max +40% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Optimisateurs de Revolvers et Pistolets
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WH001
Les balles utilisent un processus d'expansion contrôlé, maximisant de manière conditionnelle les dommages aux tissus mous. Le système Interlink effectue des injections de démons à courte portée lorsque les récepteurs logés dans les munitions pénètrent dans la cible.
Statistiques Basiques :
Les balles utilisent un processus d'expansion contrôlé, maximisant de manière conditionnelle les dommages aux tissus mous. Le système Interlink effectue des injections de démons à courte portée lorsque les récepteurs logés dans les munitions pénètrent dans la cible.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 3, 4, 5
- Augmente les dégâts infligés aux élites de 12 à 20 %
- +2% de chance qu'un tir à la tête applique un choc sonique (Max +80% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Optimisateurs d'armes Intelligentes
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WS001
Des processeurs d'images dédiés et des détecteurs de distance infrarouge améliorent l'identification des menaces. Le système Interlink calcule le chemin le plus court possible pour atteindre la cible.
Statistiques Basiques :
Des processeurs d'images dédiés et des détecteurs de distance infrarouge améliorent l'identification des menaces. Le système Interlink calcule le chemin le plus court possible pour atteindre la cible.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Augmente la vitesse de verrouillage de 5 à 40 %
- +1% d'augmentation de la vélocité des munitions (Max +40% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WS002
La vitesse des balles est réduite, ce qui diminue l'impact auditif du fonctionnement de l'arme. Le système Interlink utilise des moteurs micro-ioniques pour tirer des balles en silence.
Statistiques Basiques :
La vitesse des balles est réduite, ce qui diminue l'impact auditif du fonctionnement de l'arme. Le système Interlink utilise des moteurs micro-ioniques pour tirer des balles en silence.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Diminue les dégâts de base de l'arme de 30 à 10 %.
- Diminution de 10 % la vélocité des munitions
- Augmente les dégâts des coups portés lors de la furtivité de 100 % plus 2,5 % (Max 200% pour une Synchronisation Interlink à 40)
Optimisateurs d'armes Cinétiques
Spoiler:
Show
Module Optimisateur d'Arme WT001
Les électro-aimants alignés en spirale accélèrent les balles de flechettes à faible vitesse. Le système Interlink gère l'alignement magnétique et la consommation d'énergie pour tirer en silence.
Statistiques Basiques :
Les électro-aimants alignés en spirale accélèrent les balles de flechettes à faible vitesse. Le système Interlink gère l'alignement magnétique et la consommation d'énergie pour tirer en silence.
Statistiques Basiques :
- Niveaux disponibles: 1, 2, 3, 4, 5
- Diminue les dégâts de base de l'arme de 30 à 10 %
- Ne peut pas pénétrer les couverts
- Augmente les dégâts des coups portés lors de la furtivité de 100 % plus 2,5 % (Max 200% pour une Synchronisation Interlink à 40)