
Bloodletter - Korean Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2.3
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
This is a Korean translation package of Bloodletter subclass mod.
블러드레터 서브클래스 모드의 한국어 번역 추가 파일입니다.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
원본 모드를 다운로드하여 모드 매니저에서 로드 후 한국어 .PAK파일을 로드해주세요.
한국어 언어팩 업데이트 v1.2.3 (2023/01/29)
- 피의 수확자 텍스트가 영어로 나오는 문제 수정
- 오염된 피 툴팁 줄바꿈 수정
- 방혈 타격 툴팁 수정
[참고 : 원본 파일 패치노트]
Version1.2.3 - 선취점 스킬 변경
- 선취점(First Blood) : 체력이 최대치인 적을 '무기 공격' 명중 시 주변에 피를 뿌리도록 조건을 변경하였습니다. 기존에는 유틸리티 스킬을 사용시에도 공격 판정을 받아 피를 생성하는 문제가 있었습니다.
(한글패치는 변경점이 없으며 원본 파일만 수정되었습니다. 참고 차 패치내역만 공유 드립니다)
Version1.2.2 - 성능 향상 업데이트
- 2 개의 직업 스킬 추가 : 혈액 오염, 피의 의식
- 4 개의 패시브 스킬 추가 : 피의 추적자 오라, 피의 수확자, 외과 의사의 정밀함, 선취점
- 새로운 디버프 추가 : 과다 출혈, 오염된 피, 피에 젖음
- 피의 정수 최대치 상승
- + 기존 스킬들이 변경되었습니다
해부학, 사혈(bloodletting) 치유 지식을 활용하는 지혜 능력치 기반의 근접 디버퍼+암살자인 로그 서브클래스 입니다.
전투 시 바닥의 피와 상호작용이 부족한 점과 중반 이후 약하다고 평가받는 로그의 전투력(특히 근접)을 보완합니다.
암습 후에만 발동 가능한 조건부 추가공격, 출혈 중이거나 피를 밟고 있는 적과의 전투에 특화되어 있습니다.
Level 3
패시브
- 해부학자 : 출혈, 과다 출혈중인 적을 공격 시 유리 보정을 받습니다. 의학 스킬에 Proficiency와 Expertise 보너스를 받습니다.
- 선취점 : 체력이 최대치인 적을 타격 시 주변에 피를 뿌립니다.
- 피의 추적자 오라 : 피를 밟고 있는 적을 추적하여 표시합니다. 투명화 중인 적을 드러낼 수 있습니다. 대상을 공격 시 유리 보정을 받습니다.
직업 스킬
- 핏빛 점멸 : 혈액의 흐름을 따라 피 바닥으로 순간이동 합니다. 근거리에서 위협당하는 중에는 사용할 수 없습니다.
- 사혈 : DC 10의 의학 스킬 체크 성공 시 ,대상의 피를 배출하여 다음 효과를 줍니다: 대상이 적일 경우 출혈과 과다 출혈* 부여;
대상이 아군일 경우 질병, 독, 마비, 실명을 치유하고 2d6 만큼 치유합니다. 피의 정수를 1개 소모합니다. *과다 출혈 : 턴 시작 시 4의 베기 피해를 입고 치유될 수 없습니다.
Level 4
패시브
- 피의 수확자 : 바닥의 피를 수확하여 숙련도 만큼의 체력을 회복합니다.
직업 스킬
- 혈액 투척 : 혈액 병을 투척하여 피 지형을 생성합니다. 범위 내 캐릭터는 피에 젖음* 상태가 됩니다.
*피에 젖음 : 기존의 '젖음' 상태에 추가적으로 사령 피해에 취약을 부여합니다. 피에 젖는 시각 효과를 추가하였습니다.
Level 5
직업 스킬
- 방혈 타격 : 암습 후에 적을 근접 공격하여 숙련도+지혜 수정치의 추가 사령 피해를 주는 조건부 추가공격 입니다. 의학 스킬 성공 시 출혈과 과다 출혈을 부여합니다.
Level 6
직업 스킬
언데드부검 : 적에게 디버프를 부여하는 특수 공격입니다. 이 공격은 암습으로 간주되어 방혈 타격을 사용할 수 있습니다. 공격 명중 시 DC 14의 의학스킬을 체크합니다. 성공 시 적의 선택한 부위를 부검하고 해부하여 상태이상을 부여합니다. 피의 정수를 1개 소모합니다.- 스킬 선택 :
- 안구 해부 : 실명 2턴
- 성대 해부 : 침묵 2턴
- 대뇌 해부 : 기절 2턴
Level 7
직업 스킬
- 혈액 오염 : 주변의 피를 오염시켜, 피를 밟고있는 적에게 8d6의 사령 피해를 줍니다. 출혈이나 과다 출혈중인적은 3d6의 추가 피해를 입고 건강 내성굴림 실패 시 오염된 피* 를 부여합니다.
*오염된 피: 공격 명중과 모든 능력치 굴림에 불리 보정을 받고 매 턴 1d6의 독 피해를 입습니다.
Level 8
패시브
- 외과 의사의 정밀함 : 피의 추적자 오라, 해부학자 효과를 받는 적 공격 시 2d6+지혜 수정치의 추가 사령 피해를 입힘
- 피의 의식 :자신의 현재 체력의 절반을 희생하여 3턴 동안 피의 공물* 효과를 얻습니다.
*피의 공물 : 매 턴 추가적인 행동력을 얻습니다. 적을 살해할 경우 1개의 피의 정수를 회복하고 3d6+20만큼 치유합니다.
직업 스킬
- 사망 선고 : 부상당한 적에게 의사로서 사망을 선고합니다. 체력이 50% 이하인 적에게 사용 가능합니다. 10d6 + 50의 정신 피해를 줍니다. 건강 내성굴림 성공 시에도 절반의 피해를 줍니다. 피의 정수 1개를 소모합니다.
피의 정수 (직업 고유 자원)
- Level 3 : 3 max
- Level 5 : 4 max
- Level 7 : 5 max
- Level 9 : 6 max
- Level 11 : 7 max
Please check my GitHub repository for further information.