The following idle animations play randomized when "Play idle animations" is activated, for visuals please refer to the video.


Animations for all companions & player character:
pondering - reading book - dejected - meditate (half-)elf, drow and human bt 1 meditate very quick - warming hands

Available for some companions & player character:
praying - only available for (half) elf, drow, human bt 1, tiefling bt 1, githyanki bt 1, halfling bt 1, gnome bt 1 & 2, half-orc bt2

Exclusive animations:
although some animations have very similar names, the movement is actually unique to the character

Astarion:
sharpening dagger - dust self - dagger throw - pacing - knife tricks - comb hair - sitting

Gale:
eating - chatting -  drinking - reading avernus

Halsin:
warming hands - dancing - clothes

Jaheira:
warm hands - listening to music - take food - wine drinking - flute playing - whittling

Karlach:
happy burst - dance - stargazing stand - stargazing sit - jamming - push up - talk plush - pick flower - party trick

Lae'zel:
listening to music - looking around - looking up - alternative looking up - drinking wine - Lae'zel exclusive

Minsc:
flexing muscle - stuff food - playing drum - shave head

Minthara:
adjusting outfit - look around - bored - drinking - eating - bothered by sun - Minthara

Shadowheart:
wound flaring - stargazing - testing water - eating - dance

Wyll:
clap - drinking - enjoying the music - dance - reading - sitting on floor drink