1.1.20
-Arquivo refatorado para a versão 1.1.20 do Mod 5e Spells
-Removido tradução de magias e efeitos condicionais que não são mais utilizados pelo mod.
-Adicionado a magia "Sombra de Moil" do livro Guia de Xanathar
-Alterado UUID da magia "Raio de Caos"
-Alterado UUID da magia "Pedra Encantada" e adicionado novos efeitos condicionais.
-Alterado a descrição da magia "Inundação de Energia Negativa"

1.1.10
-Arquivo refatorado para a versão 1.1.10 do Mod 5e Spells
-Adicionado efeitos condicionais para a magia "Cerimônia: Abençoar Água"
-Adicionado efeitos condicionais para a magia "Mortalha Espiritual"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Guardião da Natureza"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Ataque do Vento de Aço"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Absorver Elementos"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Lâmina da Chama Esverdeada"


1.1.05
-Arquivo refatorado para a versão 1.1.05 do Mod 5e Spells
-Corrigido um erro ortográfico na descrição da magia "Detectar Magia"
-Corrigido um erro ortográfico na descrição da magia "Escuridão"
-Corrigido um erro ortográfico na descrição da magia "Estocada Mental"
-Atualizado efeitos condicionais da magia "Desvio Temporal"

1.1.02
-Arquivo refatorado para a versão 1.1.02 do Mod 5e Spells
-Corrigido um erro ortográfico na descrição de "Catapulta"
-Corrigido um erro ortográfico na descrição de "Chicote Mental"
-Alterado todos os valores em "Libras" para "Quilos"
-Atualizado a descrição da magia "Cerimônia: Abençoar Água"
-Atualizado a descrição da magia "Lâmina da Chama Esverdiada"
-Adicionado um efeito condicional da magia "Santuário Adverso"
-Adicionado um efeito condicional da magia "Raio do Caos"
-Adicionado um efeito condicional da magia "Ligação Telepática de Rary"
-Adicionado um efeito condicional da magia "Desvio Temporal"


1.0.39
-Arquivo refatorado para ser igual a versão 1.0.39 do mod 5e Spells.
-Adicionado efeitos condicionais para "Passo de Ashardalon"
-Adicionado efeitos condicionais para "Ataques Múltiplos"
-Adicionado efeitos condicionais para "Comunhão Com A Natureza"
-Corrigido um erro ortográfico na descrição de "Cone De Frio"
-Corrigido um erro ortográfico na descrição de "Fortalecimento de Perícia"

1.0.35
-Arquivo refatorado para ser igual a versão 1.0.35 do mod 5e Spells.
-Adicionado novos efeitos condicionais para a magia "Reviver Os Mortos"
-Adicionada a magia "Aljava Veloz"
-Adicionado a magia "Fortalecimento de Perícia"
-Adicionado a magia "Estática Sináptica"

1.0.34
-Arquivo refatorado para ser igual a versão 1.0.34 do mod 5e Spells.
-Alterado a descrição da magia "Moldar Rocha"
-Adicionado novos efeitos condicionais para a magia "Moldar Água"
-Adicionado novos efeitos condicionais para a magia "Meteoros Momentâneos"
-Adicionado novos efeitos condicionais para a magia "Estática Sináptica"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Inundação de Energia Negativa"

1.0.33
-Arquivo refatorado para ser igual a versão 1.0.33 do mod 5e Spells.
-Corrigido um erro ortográfico na descrição da magia "Criar Fogueira"
-Alterado a descrição da magia "Catapulta"
-Alterado a descrição da magia "Vento Protetor"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Controlar Chamas"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Fingir Morte"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Soneca"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Inundação de Energia Negativa"
-Alterado os efeitos condicionais da magia "Ataque do Vento de Aço"
-Adicionado efeitos condicionais para a magia "Lufada"
-Adicionado efeitos condicionais para a magia "Flechas Flamejantes"
-Alterado UUID da magia "Fingir Morte: Dispensar"
-Adicionada a magia "Arma Sagrada"


1.0.30
-Arquivo refatorado para a versão 1.0.30
-Removido "Convocar Relâmpagos" por já existir no jogo original.

AVISO;

Caso tenha baixado a tradução da versão 1.0.28 para baixo, é recomendável ir em  \AppData\Local\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods e deletar todos os "5eSpellsPTBR-1.0.XX.pak" e então poderá instalar a nova versão, o arquivo será apenas chamado de "5eSpellsPTBR.pak". O motivo disso era que já que cada .pak havia uma mudança no nome, o BG3ModManager sempre utilizava a primeira versão instalada, não a versão mais atualizada.

Você também pode acesssar a pasta mods clicando com o botão direito "Open File Explorer" pelo BG3ModManager




1.0.28
-Arquivo refatorado para ser igual ao da versão 1.0.28 do mod 5e Spells.
-Atualizado os efeitos condicionais da magia "Espírito Curativo"
-Atualizado os efeitos condicionais da magia "Detectar Magia"
-Atualizada a descrição da magia "Lâmina Estrondosa"
-Atualizado a descrição da magia "Lâmina da Chama Esverdeada"
-Atualizado a descrição da magia "Abraço Terrestre de Maximillian"

1.0.26
Arquivo refatorado para ser igual ao da versão 1.0.26 do mod 5e Spells.
-Atualizado o tooltip (Passar o mouse em cima) das descrições das magias com o efeito "Terreno difícil".
-Atualizado a descrição da magia "Ampliar Plantas"
-Atualizado a descrição da magia "Tremor de Terra"
-Atualizado a descrição da magia "Criar Fogueira"
-Atualizado a descrição da magia "Moldar Rocha"
-Atualizado a descrição da magia "Moldar Água"
-Atualizado a descrição da magia "Vento Protetor"
-Atualizado a descrição da magia "Guardião da Natureza"
-Atualizado os efeitos condicionais da magia "Ataque do Vento de Aço"
-Atualizado o nome de todos os tipos da magia "Revoada de Familiares" para ficarem em coletivo.
-Atualizado UUID da magia "Revoada de Familiares: Aranhas"
-Adicionado a magia "Revoada de Familiares: Diabretes"
-Adicionado a magia "Revoada de Familiares: Quasits"

1.0.23
-Arquivo refatorado para ser igual ao da versão 1.0.23 do mod 5e Spells
-Atualizado o efeito condicional da magia "Cerimônia"
-Atualizado o UUID da magia "Mortalha Espiritual"

1.0.21
-Arquivo refatorado para ser igual ao da versão 1.0.21 do mod 5e Spells.
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Murchar e Florescer: Recuperar PV"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Lâmina Sombria"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Vínculo com a Besta"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Laço"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Tremor de Terra"
-Corrigido erro gramatical na descrição da magia "Picada Debilitante"
-Atualizado a tradução de um efeito condicional da magia "Bem e Mal"
-Atualizado a tradução de um efeito condicional da magia "Lâmina Estrondosa"
-Atualizado a tradução de um efeito condicional da magia "Lâmina da Chama Esverdeada"

1.0.19
-Foi corrigido um erro na descrição da magia "Lâmina Estrondosa"

1.0.17.1
-O mod foi atualizado, foi corrigido um erro de gramática na magia "Absorver elementos"
-Agora a tradução requer o mod original para poder jogar, a versão standalone não receberá mais suporte.
Ordem de Carregamento:
0-5eSpells
1-5eSpellsPTBR

1.0.17
-Tradução lançada oficialmente.
-Compatível com hotfix #3
-Essa versão inicial é standalone, não requer o mod instalado. (Não receberá suporte e está arquivada)


Caso econtre algum erro de tradução, descrição errada ou tenha uma sugestão para uma tradução melhor, esteja livre pra comentar.

Article information

Added on

Edited on

Written by

kakaichi

0 comments