Give Feedback
0 of 0
About this mod
7DTD（A21）The Wastelandの日本語訳ファイルです。
全体的に翻訳が不自然にならないようにし、バニラの日本語表記に近い形になるようにしました。
M1バトルライフルや.44マグナムSMGなどのThe Wastelandのバージョンアップで追加された武器も翻訳対応済です。
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
7DTD(A21)The Wastelandの日本語訳ファイルです。
全体的に翻訳が不自然にならないようにし、バニラの日本語表記に近い形になるようにしました。
M1バトルライフルや.44マグナムSMGなどのThe Wastelandのバージョンアップで追加された武器の翻訳も追加しています。
The Wastelandを導入している環境で使用してください。
元々は自分の環境用に作ったものをThe Wasteland MODのみ導入した環境に合わせるように書き換える形で作成したため、翻訳の説明がThe Wastelandの仕様と合っていない部分があるかもしれません。
The Wastelandの日本語翻訳系MODと競合します。（例：zzzz_TheWasteland_JPLocalization）
例えば、zzzz_TheWasteland_JPLocalizationを導入している場合、ファイルロード順の関係上、このMODによる翻訳のほとんどが上書きされます。
zz_TheWasteland_JPLocalization-Fix_A21を有効にしたい場合は、zzzz_TheWasteland_JPLocalizationを外してください。
Ver21.2.1.3からLocalization以外のconfigファイルが追加されます。
Mod導入前にデータのバックアップをしてください。
（2024/4/20追記）
21.2.1.3での不具合を解消し、21.2.1.4で公開しました。
全体的に翻訳が不自然にならないようにし、バニラの日本語表記に近い形になるようにしました。
M1バトルライフルや.44マグナムSMGなどのThe Wastelandのバージョンアップで追加された武器の翻訳も追加しています。
The Wastelandを導入している環境で使用してください。
元々は自分の環境用に作ったものをThe Wasteland MODのみ導入した環境に合わせるように書き換える形で作成したため、翻訳の説明がThe Wastelandの仕様と合っていない部分があるかもしれません。
The Wastelandの日本語翻訳系MODと競合します。（例：zzzz_TheWasteland_JPLocalization）
例えば、zzzz_TheWasteland_JPLocalizationを導入している場合、ファイルロード順の関係上、このMODによる翻訳のほとんどが上書きされます。
zz_TheWasteland_JPLocalization-Fix_A21を有効にしたい場合は、zzzz_TheWasteland_JPLocalizationを外してください。
Ver21.2.1.3からLocalization以外のconfigファイルが追加されます。
Mod導入前にデータのバックアップをしてください。
（2024/4/20追記）
21.2.1.3での不具合を解消し、21.2.1.4で公開しました。