SKYRIM
Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery) - German by icecreamassassin and Taija
Skyrim » Quests and Adventures
Added: 18/05/2017 - 02:09AM
Updated: 16/07/2017 - 04:07PM

14 Endorsements

18FDE2A Latest version

75 Unique D/Ls

344 Total D/Ls

3,761 Total Views

Uploaded by Sunilein

Description

Last updated at 16:07, 16 Jul 2017 Uploaded at 2:09, 18 May 2017

Aus gebenen Anlass:

Reihenfolge der Installation

1. Originale Version von Legacy-Core
2. Deutsche Übersetztung von Legacy-Core
3. Originales ULP
4. Deutsche Übersetzung des ULP

Diese Reihenfolge solltet ihr auch auf der linken Seite von Mod Organizer einhalten. Siehe Screenshot.







Letzte Änderung:

German Version of LotD 18F and ULP 1.16.5 have been updated, which contain some typo fixes and new translated scripts. If you are happy, with your existing game DO NOT update! This update needs a new game. And it might be that Legacy Redone is not too far away, which will require a new game anyway.
-----
Deutsche Version von Legacy und ULP wurde aktualisiert. Das Update enthält Textkorrekturen und neue Übersetzte Skripte. Falls du mit deinen Spiel zufrieden bist, aktualisiere NICHT! Für die Aktualierung wird ein neues Spiel. Und da Legacy Redone nicht zu weit entfernt ist, solltest du bis dahin warten, da du für die neue Version sowieso einen neues Spiel benötigen wirst.

____________

Ich präsentiere Euch die aktuelle Version der Mod Legacy of the Dragonborn. Ich habe viele Monate mit der Neuübersetzung der Mod verbracht und stelle Euch folgende Übersetzungen zur Verfügung:

- Legacy of the Dragonborn (LotD)
Übersetzt wurde lediglich, die ESP ohne Skripte auf Grund der Kompatibilität mit weiteren Versionen. Buchtexte wurden entweder aus dem Tamriel Almanch oder der alten LodD-Übersetzung von crystalion übernommen.

Um LOtD spielen zu können, benötigt Ihr die Orginaledatei. Überschreibt im Anschluss, die ESP mit der Version von hier.

- Unoffical Legacy Patch (ULP)
Übersetzt wurde lediglich, die ESP ohne Skripte auf Grund der Kompatibilität mit weiteren Versionen. Buchtexte wurden entweder aus dem Tamriel Almanch oder der alten LodD-Übersetzung von crystalion übernommen.

Um spielen zu können, benötigt Ihr LotD sowie den ULP-Patch von der Ices Modseite. Überschreibt die ESP mit der Version dieser Seite.

Legacy of the Dragonborn Patch Collection (LotdPC)
Übersetzt wurden alle Patches, sowie die Beschreibungen des FOMod-Installers.
Das Original wird nicht benötigt. Es wurden nur die ESPs Übersetzt, auch wenn davon keine deutsche Version davon existiert.

____________

Credits

Legacy of the Dragonborn Mod by icecreamassassin 
@icecreamassassin, thank you for creating such an amazing mod!

Partial Book Translations by crystalions old translation of the Lotdmod and are taken from the german Tamriel-Almanach-Wiki. 

@crystalion, tank you, for your awsome work. Especially for the translation database. I know that you had to spend many hours with the translation. Without your translation of the books, I would certainly have spent more months on the translation.

@all contributors to the Tamriel-Almanach. You have made my translation possible. You are the best source for information about the TES universe and your SDC mod brings so many improvements to the world of Skyrim. Thank you.

Other Thanks to

Lotd community on Discord - Thank you for beeing such a awesome group. You are allways nice and very helpful

Pickysaurus, as beeing my living dictionary. For beeing kind and very helpful

weißnicht01 for contibuting help and suggstions

Special thanks to Epervier 666, who creates the awesome ESP-ESM Translator tool, which I use for my translations.
_____________

Links zu weiteren Übersetzungen von mir findest du hier: *klick*