OPIS MODYFIKACJI

Modyfikacja ta sprawia, że łatwiej usłyszeć charakterystykę specjalnych dźwięków na każdym samplu. Usunięto nadmierne ilości sub-basu, które ogarniały cały dźwięk, lub robiły go mętny w odbiorze całej próbki.Charakterystyka akustyczna każdego z dźwięków została dodatkowa podkreślona przez equalizer. Dla przykładu: kiedy smok ląduje na ziemi, można wyraźnie usłyszeć rozrzucane wokół kamienie, a nie tylko znany nam trzask. W dwemerskich ruinach o wiele łatwiej usłyszeć piszczenie oraz dźwięk wypuszczanej pary, które były wcześniej przytłumiane przez przesadzony bas.Jak można zauważyć, dźwięk na początku gry jest głośny, ale jego głośność zaczyna później drastycznie spadać. W grze usłyszysz tylko małą część tego sampla, ponieważ jego cichsza część jest przytłumiona przez dźwięki gry. Zmodyfikowana próbka wykazuje wolniejszy spadek głośności, dzięki czemu usłyszysz "więcej" sampla.Kilka sampli, które w oryginalnej grze były prawie niesłyszalne, zostało podgłośnionych. A jest tego znacznie więcej!
Co zrobiono z tymi nieprzyjemnymi próbkami:

• zwiększono zrozumiałość danych dźwięków, przywrócono ich harmonię oraz klarowność w odbiorze, dzięki czemu odzyskały naturalny blask i siłę,
• wykorzystano wysokiej jakości analogowy emulator kompresora basu, dźwięków średnich, dźwięków wysokich, oraz procesów harmonicznych,
• zastosowano wiele różnych equalizerów, indywidualnie kształtując dźwięk, dając mu ostrość w odbiorze oraz własny charakter,
• zastosowano psychoakustykę do dokładnego obliczania harmonii, która jest związana z podstawowymi tonami dźwięków,
• dodano pogłosy z odniesieniem do środowiska, wykorzystujące najwyższej jakości próbki z rzeczywistych miejsc,
• zastosowano procesy na średnich dźwiękach dodając im głębi, i zmieniając szerokość na próbkach stereo,
• zredukowano niektóre pogłosy, aby pozbyć się niechcianych informacji dźwiękowych z próbek,
• osłabiono występujący szum, stałą amplitudę dźwięku oraz dudnienie o niskiej częstotliwości,
• wyregulowano wysokość minimów i maksimów kompensacji,
• dodano subtelną saturację, aby oddać wrażenie powietrza,
• użyto w specjalnych miejscach dubtelnych opóźnień,
• użyto wysokiej jakości miksera do zmian tonów,
• stworzono efekt niższego, głębszego basu,
• zmniejszono nadmiar słyszalnego "s" i "sz",
• brak przejść pętli.
  

Schodząc już z aspektów technicznych, co uzyskujesz dzięki tej modyfikacji:

• pogłosy/opóźnienia nagrano w lepszych warunkach, na przykład odgłosy ptaków są słyszalne teraz tak, jakby rzeczywiście znajdowały się pomiędzy drzewami,
• przejrzystsze w odbiorze próbki, usuwa nieprzyjemne dzwonienie i inne nieprzyjemne w odbiorze hałasy, aby mieć jak najmilsze dla ucha dźwięki,
• nic nie jest przesadzone, aby wszystko brzmiało jak najbardziej naturalnie i realistycznie jak to tylko możliwe, lecz poczujesz różnicę,
• na przykład, kiedy w tym samym momencie słychać grzmot oraz śnieżycę/silny wiatr, każdy dźwięk będzie bardzo przejrzysty,
• można rozróżnić o wiele więcej dźwięków kiedy są odgrywane wszystkie naraz,
• brak niechcianych uderzeń/kliknięć/trzasków przy odtwarzaniu dźwięków,
• szczegółowe tony jako rezultat zmian częstotliwości i metody kompresji,
• mniej dudniący, wolny od brzęczenia, dokładny i precyzyjny bas,
• wzrosła jakość odbioru wcześniej wyraźnie gorszych próbek,
• nie powoduje niekontrolowanych wyjść na pulpit!
  

KOMPATYBILNOŚĆ

• Nie koliduje z jakąkolwiek modyfikacją.
  

INSTALACJA

Aby spolszczenie mogło zadziałać, POTRZEBUJESZ oryginalnej modyfikacji.
Jeśli posiadasz jakikolwiek z programów służących do pobierania, lub/i do instalowania modyfikacji, postępuj według zaleceń tego programu.
Jeśli pobierasz tłumaczenie z myślą jego ręcznego zaimplementowania, pliki wypakowujesz ręcznie do folderu, w której jest modyfikacja, i wklejasz wszystkie pliki, zaś kiedy zostaniesz zapytany o podmianę pliku, lub też plików, podmieniasz wszystkie.




ZEZWOLENIE

Jest to moje autorskie tłumaczenie, które jest zawartością ekskluzywną dla tej strony, które jest rozpowszechniane za darmo za pomocą tej strony, za zgodą twórcy oryginalnej modyfikacji. Tłumaczenie nie może być rozpowszechniane za darmo bądź też za opłatą, oraz wrzucane na inne strony bez mojej zgody, i/lub też zgody twórcy oryginalnej modyfikacji.




PODZIĘKOWANIA

Wszelkie podziękowania idą do użytkownika Foggypath, który wykonał oryginalną modyfikację.