Skyrim

About this mod

Die deutsche Übersetzung vom großen, populären Immersive Jewelry-Mod.

Requirements
Permissions and credits
Donations
Immersive Jewelry ist der mit Abstand umfangreichste Schmuck-, Juwelen und Edelstein-Mod, den es überhaupt gibt. Egal, ob man sich nach neuen Ketten, Ringen, Edelsteinen oder ausgefallenen Kronen, Diademen, Amuletten oder außergewöhnlichen Schmuck- und auch Kleidungsstücken sehnt - dieser Mod ist einfach ein Muss für jeden, denn jeder findet hier etwas, was ihn begeistern wird.
Immersive Jewelry ist nicht nur eine einfacher Schmuckerweiterung. Durch diesen Mod werden dem Spiel tausende neue Gegenstände mit teilweise einmaligen Eigenschaften in einem komplexen System aus handwerklicher Goldschmiedefähigkeit, mythologischem Hintergrund und einzigartigen Materialien hinzugefügt. Jeder ernsthafte Skyrimspieler sollte diese Erweiterung verwenden.



Dieser Mod wurde ursprünglich von Forteverum erstellt. Meine Leistung war lediglich, ihn ins deutsche zu übersetzen.
Um diese Übersetzung zu benutzen muss zunächst ddie aktuelle Version vom "Immersive Jewelry"-Mod von Forteverum installiert sein. 

Zu erhalten ist der ursprüngliche Mod hier:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64283/?


-


Installation:
1.) Zuerst den "Immersive Jewelry"-Mod, Version 1.00REL von Forteverum herunterladen und nach der dort gegebenen Anleitung installieren.
2.) Die Dateien aus diesem Download in das Installationsverzeichnis (in der Regel steam\steamapps\common\Skyrim\Data) verschieben und die dort vorhandenen Dateien überschreiben.
3.) Mod aktivieren und Spaß haben :-)


-


Anmerkung:
Immersive Jewelry ist einer der umfangreichsten Mods, die ich jemals übersetzt habe. Bei dieser Fülle bleiben trotz meiner gewissenhaften und detailgetreuen Arbeit Fehler nicht aus. Wegen der zahlreichen neuen Items und Begriffe, die dieser Mod dem Spiel hinzufügt, habe ich deshalb um die Hilfe von Testern gebeten und ich denke, dass wir zusammen bereits die meisten Fehler gefunden und ausgebessert haben. Sollte ich trotzdem noch irgendetwas übersehen haben oder wider Erwarten doch noch irgendwo ein Rechtschreibfehler zu finden sein, dann gebt mir bitte hier auf Skyrim-Nexus Bescheid.
Mein Name auf Skyrim-Nexus ist Verodor.
Credits gehen vor allem an Forteverum für seinen wahnsinnig umfangreichen und spannenden Mod, sowie an alle anderen Beteiligten.
Weiterhin möchte ich TKHBMVP und M0nkyfish187 dafür danken, dass sie den Mod bereits getestet und mir geholfen haben, eine Vielzahl an Fehlern zu beseitigen.



Abschließend möchte ich hier Werbung für eine meiner bekanntesten Übersetzung machen, nämlich für den wahnsinnig spannenden Mod "Moonpath to Elysweyr", den ich hier übersetzt habe.


Bei weiteren Fragen, oder wenn ihr diese Mod mögt, hinterlasst mir doch einen Kommentar. Sollte euch meine Übersetzung gefallen, so klickt doch bitte einmal auf "endorse me". Ich freue mich über jede Form von Rückmeldung, Dankesgrüße oder auch Unterstützung und Spenden.
Vergesst auch nicht, euch bei Forteverum zu bedanken.
Viel Spaß!