This simple mod makes it so you automatically equip weapons and armours you take while in combat. When not in combat, they will simply be added to your inventory as usual. Does not require SKSE or anything else.
Just install as usual using NMM or Mod Organizer or any other mod manager you usually use. Compatible with everything.