01/08/2016: Mise à jour en version 2.2 avec tout plein de nouveautés signées Icecreamassassin/

Traduction de l'excellent mod Skyrims Unique Treasures de l'excellent clintmich.


Vous trouverez le mode original ici / Original mod here :
Original Mod



Description et installation ici:



Basiquement, ce mod ajoute de nombreux objets et trésors uniques dans le jeu, variant le contenu des coffres que vous trouverez.


Ce mod à déjà été traduit (la traduction est hébergée ailleurs) mais la traduction n'est plus mise à jour depuis la version 1.3.

Hors depuis sa version 1.3, le mod à été nettoyé avec TESVEdit, Les crash au bureau (ctd) provoqués par 7 objets ont été corrigés tout comme de mauvaises textures.

En outre, dans cette traduction:
-Certains noms de lieux ne correspondent pas aux noms Vanilla
-Certains noms de lieux ne sont pas traduits (ce qui les met donc en Anglais dans votre jeu)
-Certaines Traductions du type Unique Genie Lamp étaient traduits de manière non conforme au lore (Traduit par « Lampe d'Aladin »)
-Certaines traductions me paraissaient étrange: Unique Pépite d'or au lieu de Pépite d'or Unique (sur une dizaine d'objets)
-Certains objets sont justes mal nommés, de gros Rubis/saphir/Emeraude/Diamant ect… sont appelés par le modeur (par exemple) Léviathan Rubis ce qui avait été  traduit par « Rubis en Léviathan » au lieu de Rubis Léviathan.

Sans compter quelques coquilles diverses, bref j'ai demandé l'autorisation au modeur, j'ai refait entièrement la traduction  et la voici!






Pré requis
-Skyrim 1.9.29.0.8+



Installation
Download with manager et activez!




Autorisations
Il est interdit d’héberger ma traduction ailleurs.  Dans le cas ou cette traduction ne serait plus à jour, libre à vous d’en refaire une autre mais il est interdit de prendre celle-ci comme base.
Tous mes mods traduits sont traduits avec l’autorisation explicite de leur auteurs respectifs et à leur conditions (hébergement ect...)




N'oubliez pas de cliquer sur Endorse sur la page du mode original si vous aimez le mod et ici même pour la traduction.
Cela est un encouragement pour le modeur ainsi que pour moi même, m'encourageant à effectuer plus de traduction.

Bon Jeu!