I made a patch that renames Light Armor to Evasion in the menus for Character Creation Overhaul. This is meant to be used with Requiem - The Roleplaying Overhaul. It's a very small and simple patch, so there should be zero compatibility issues with other mods.