SKYRIM
Immersive Sounds - Aural Assortment -- Spanish by supercento
Skyrim » Audio, sound and music
Added: 16/06/2014 - 07:09PM
Updated: 02/08/2014 - 12:15PM

3 Endorsements

2.0 Latest version

24 Unique D/Ls

34 Total D/Ls

663 Total Views

Uploaded by supercento

Description

Last updated at 12:15, 2 Aug 2014 Uploaded at 19:09, 16 Jun 2014

Esta es la traducción de este fantástico mod creado por lazyskeever que modifica algunos efectos de sonido de inventario, contenedores y otros varios.

Básicamente se trata de una edición de los sonidos que se produce al abrir cofres o puertas y de la recolección de los diferentes objetos que se pueden cargar en el inventario, como por ejemplo, pociones, gemas o joyas. Esto permite a que, al menos inconscientemente, haya algo más de inmersión ya que evita que artículos diferentes suenen de igual manera. ¿¡A qué esperas!? ¡Destroza ese botón! y si de paso lo haces con el mio, pues eso ya sería la leche.

Para más información, acerca de los requisitos necesarios y características, puedes visitar la página del mod original y ya de paso, reventar el botón de endorse para animar a lazyskeever a que siga creando complementos tan buenos y de calidad como este.

La traducción recoge todos los textos del juego original que han sido afectados por este complemento.

Siempre intento que mis traducciones sean de calidad, procurando hacerlas lo más entendibles posible y ajustándolas a la inmersión del juego. No obstante, soy consciente que a veces puedo cometer algún error, por lo que si en tus partidas detectas alguna falta de ortografía, algún espacio de más, algo que te suene a chino o quisieras hacerme alguna sugerencia respecto a alguna frase traducida, no dudes en comentármelo. ¡Tu ayuda será siempre bien recibida!

¡Que lo disfrutes!

¡Ah! y no te olvides de estas otras traducciones.