Eine deutsche Übersetzung des großartigen Hunterborn-Mods von unuroboros.

Ich habe mir die Mühe gemacht und nahezu alle Texte ins Deutsche übersetzt (Gegenstände, Nachrichten, Buchinhalte und das MCM-Menü)
Ist mit Sicherheit nicht perfekt. Sollte euch also etwas auffallen, lasst es mich wissen und ich ändere es.

Update: Archiv enthält nun auch deutsche Versionen des Dawnguard und RND Patches, der Frostfall-Patch benötigt keine Übersetzung.


Voraussetzungen:
--------------------
[V1.1.2] Hunterborn - http://skyrim.nexusmods.com/mods/33201/? (Orginalmod wird benötigt)


Installation:
--------------------
1. Erstelle eine Sicherungs-Savegame (sicher ist sicher)
2. Stell sicher, dass du bereits die richtige Version von Hunterborn (Inklusive Patches) installiert hast. Falls nicht, tu dies jetzt - ich warte solange.
3. Lade diese Übersetzung runter.
4. Entpacke den Inhalt des Hunterborn-Ordners aus der RAR-Datei in deinen "Skyrim/Data"-Ordner und bestätige jede Überschreiben-Meldung
(es wird nur die "Hunterborn.esp" und "InterfaceTranslationsHunterborn_GERMAN.txt" überschrieben)
(optional) Entpacke die entsprechenden ESP-Datein aus dem Pachtes-Orders der RAR-Datei in deinen "Skyrim/Data"-Ordner:
Hunterborn_Dawnguard-Patch.esp wenn du mit Dawnguard spielst.
Hunterborn_RND-Patch.esp wenn du mit Realitic Needs and Diseases spielst.
5. Starte das Spiel.


Deinstallation:
--------------------
Da dies nur eine Übersetzung ist, unterscheidet sich die Deinstallation nicht von der des Orginal-Mods.

Wenn du nur die Übersetzung rückgängig machen willst, ersetzte alle im RAR-Archiv enthaltenen Dateien durch die des Orginal Hunterborn. Im Zweifel einfach alle orginalen Hunterborn-Datein nochmal in deinen "SkyrimData"-Ordner kopieren.
Eine Deaktivierung des Mods ist in diesem Fall nicht nötig!


Credits:
-------------------
"Hunterborn" by unuroboros - http://skyrim.nexusmods.com/mods/33201/?