SKYRIM
-ISI- Aesir Armor - Armadura Aesir SPANISH by Isidorojo
Skyrim » Armour
Added: 19/09/2013 - 08:30AM
Updated: 03/10/2013 - 12:05PM

2 Endorsements

v1.6.2 Latest version

332 Unique D/Ls

471 Total D/Ls

8,389 Total Views

Uploaded by Isidorojo

Description

Last updated at 12:05, 3 Oct 2013 Uploaded at 8:30, 19 Sep 2013

MODS ISIDOROJO



Un endorse siempre es de agradecer ^^

Es necesario descargar el mod original:
http://skyrim.nexusmods.com/mods/35094//?

Ésta es la traducción completa del mod de Omesean, "Aesir Armor". En éste mod se incluyen 2 aspectos a tener en cuenta:

1- Una mazmorra. La mazmorra se encuentra al oeste de Soledad, y para mi gusto, es una de las mejores mazmorras.
Hay que tener un nivel alto en el personaje (el autor recomienda mínimo 25), y gran cantidad de pociones. En ésta mazmorra se nos pondrá a prueba tanto en combate (zonas en las que tendremos que acabar con hasta un total de 14 enemigos simultáneos), hasta en resolver puzzles (adivinanzas y acertijos que si no se resuelven bien, acabaras muerto).
¿Qué tiene además de especial pues? Que tiene un toque que las demás no tienen, un paso en falso, y tendrás que cargar una nueva partida, porque eso significa la muerte del PNJ.
La ambientación de la mazmorra está muy lograda, con una mini trama muy curiosa, y una música ambiente muy buena para dar cuenta del sitio en el que se está.
y 2- La armadura Aesir. Es una armadura pesada, pero lo curioso de ésta es la combinación de detalles en ella.
¿Quieres llevar en un hombro el cráneo de un dragón y en el otro el de un venado? Puedes. ¿Quieres llevar un estandarte con el emblema de tu ciudad favorita? Puedes. ¿Quieres llevar un pelaje de oso negro encima de la armadura? Puedes.
Más de 25 piezas distintas para combinar en tu armadura a tu gusto. Y no sólo son meros detalles para estar guapete, cada pieza da habilidades o mejoras especiales. Si en las botas nos equipamos unas espuelas, cabalgaremos más rápido. Si en los guantes nos equipamos unas dagas, haremos más daño. Si en el cinturón llevamos un set de ladrón, mejoraremos el robo.
Como se puede ver, las combinaciones son únicas.

En general, éste mod está muy completo. De mis favoritos.
La traducción la he intentando mantener lo más fiel posible, pero en muchos casos ha sido de cruenta dificultad, ya que el autor es un poeta americano y traducir poemas épicos es bastante complicado. Aún así, espero que os guste y podáis seguir la trama.

Intentaré mantener la traducción actualizada según se actualize el mod.

Muchas gracias.

NOTA: Hay un bug que no consigo resolver, y que el autor tampoco por ahora. En las hachas de Windir, colocar una antes de conseguir la otra, sino no se abrirán las puertas.

P.D.: Si detectan un error en la traducción, comentármelo e intentaré arreglarlo con la mayor brevedad posible.
P.D.2: Si quieres que traduzca un mod en concreto, mándame un mensaje y lo estudiaremos.


---------------CREDITS---------------------
Mod´s author: Omesean
Translate´s author: Isidorojo
-----------------------------------------------





OTROS MODS TRADUCIDOS POR MI


ARMADURAS Y ARMAS

-ISI- Alduins Wings - Alas de Alduin SPANISH

-ISI- Avatar of Balthazar - Adalid de Balthazar SPANISH

-ISI- Berserk armor and weapon - Armadura y arma Berserk SPANISH

-ISI- Demon Hunter Armor - Armadura Cazador de Demonios SPANISH

-ISI- Devilmaid by Neo - Doncellas del Diablo SPANISH

-ISI- Knight Of Thorns armor - Armadura Caballeros del Dolor SPANISH

-ISI- Raven witch armor - Armadura de la Bruja Cuervo SPANISH

-ISI- StormLord - Jarl de Tormenta SPANISH


PUEBLOS, CASTILLOS, LUGARES

-ISI- Ebonvale - Traduccion SPANISH

-ISI- Sjel Blad Castle - Castillo de Sjel Blad SPANISH


RAZAS, SEGUIDORES, MONTURAS

-ISI- Black Armored Unicorn - Unicornio Negro Acorazado SPANISH

-ISI- Gnome playable race - Raza Gnomos SPANISH

-ISI- Healing Spriggan Pet - Mascota Spriggan Curandero SPANISH

-ISI- Skeleton Demonic Horse - Caballo Esquelético Demoníaco SPANISH

-ISI- Succubus Race - Raza de Súcubos SPANISH

-ISI- Temptress Race - Raza Tentadoras SPANISH

-ISI- The Dryad - Raza Dríadas SPANISH


INMERSIONES A GRAN ESCALA

-ISI- Staves of Skyrim - Bastones de Skyrim SPANISH

-ISI- Vile art of Necromancy - Vil arte de la Nigromancia SPANISH