Reflection - Deutsche Übersetzung

Übersetzte Version: 1.1
Autor der orig. Mod: Chesko
Link zur orig. Mod: Reflection von Chesko

Original nicht benötigt, aber bitte zusätzlich die originale Mod "endorse"-en, wenn es Euch gefällt.


Überblick
Diese Mod ist eine sehr nahe Übersetzung zur originalen Mod von Chesko - Reflection.
Die Mod fügt 20 Aufstiegsnachrichten in das Spiel ein. Dabei werden die Nachrichten nicht in linear aufsteigenden Stufen angezeigt, sondern abschnittsweise. Dies geht bis hinauf zu Level 50.

Variation
Ich habe versucht mich so gut wie möglich an das Original zu halten. Leider war es mir nicht möglich, da eine gesunde Variation für mich ein unabdingbares Mittel zur Unterhaltung darstellt. Wer eine Eins-zu-Eins Übersetzung erwartet, wird enttäuscht. Es ist jedoch nahe daran. Ich glaube jeder der die ursprünglichen Anzeigen kennt, wird sich über ein bisschen Variation freuen. Ich habe mich dieser Mod angenommen, weil ich die Idee toll finde!

Erforderlich
Es sind die von Chesko beschriebenen Datein für die von mir übersetzte Version erforderlich.

Zusatz
Zum Übersetzen habe ich das sehr nice'e Tool Skyrim String Localizer verwendet.