Die neue Version 2.6 ist nun auch in deutscher Sprache verfügbar und kann hier gedownloaded werden.

-

Träumt Ihr schon immer von einem eigenen Königreich? Einer eigenen Burg? Oder einer ganzen Armee? Eigene Wirtschaft, eigene Einnahmen und einen eigenen Adelstitel? Vielleicht sogar einem eigenen Schloss?

Mit diesem Mod fügt Ihr Eurem Spiel das königlose Reich von Flussfeste (In dem englischen Original "Riverhelm") hinzu, in dem ihr zahlreiche neue Möglichkeiten habt, angefangen vom Erwerb der Mine, des Güterhofs, eines Rittertitels oder sogar der königlichen Herrschaft über das Reich von Flussfeste. Kauft eure eigene Armee und kämpft gegen den gefährlichen Krokodilclan in den Katakomben, oder beginnt den Handel mit benachbarten Königreichen. Wie Ihr auch in Erinnerung bleiben wollt, Eurer Herrschaft sind mit diesem Mod fast keine Grenzen gesetzt.


-

Dieser Mod basiert auf dem "LC-Become King of Riverhelm"-Mod von Locaster und funktioniert nur, wenn sein Mod zuerst installiert ist. Meine Leistung ist lediglich, dass ich ihn ins deutsche übersetzt habe.

Zu erhalten ist der ursprüngliche Mod hier:
http://skyrim.nexusmods.com/mods/16374

-

Installation:
1.) Installiert zunächst den "LC-Become King of Riverhelm"-Mod von Locaster nach den dort gegebenen Anweisungen.
2.) Überschreibt dann die installierten Dateien, mit den in diesem Mod vorhandenen Dateien und ersetzt die entsprechenden .esp- sowie die .esm-Dateien.
3.) Den Mod aktivieren und Spaß haben :-)


Beachtet, dass Ihr, wenn Ihr bereits eine alte Version dieses Mods besitzt, bei einem Upgrade sicherheitshalber einen Clean-save macht (also einmal den Mod deaktivieren, das Spiel starten, abspeichern, Spiel beenden, Mod wieder aktivieren und dann den Spielstand neu laden), damit alle Änderungen auch übernommen werden.

-

Anmerkung:

Ich habe die Stadt im deutschen "Flussfeste" genannt, weil das meiner Meinung nach dem englischen Namen "Riverhelm" am nächsten kommt. Mir kam dieser Name am passendsten vor.

Es hat sehr lange gedauert, bis ich diesen Mod komplett übersetzt hatte und es wird wohl auch noch ein bisschen dauer, bis ich die aktuelle Version übersetzt habe (ich vermute, nochdas ganze Wochenende).
Ich habe diesen Mod mit genauso viel Sorgfalt und Mühe übersetzt, wie alle anderen bisher auch, es kann jedoch bei so umfangreichen Mods wie diesem hier immer mal sein, dass ich etwas übersehen habe oder mir sie Übersetzung eines Satzes nicht perfekt gelungen ist. Solltet Ihr also Rechtschreibfehler finden, oder andere Probleme haben, dann teilt mir das bitte hier auf Skyrim-Nexus mit.



Credits gehen insbesondere an Locaster für seinen tollen Mod und an alle, die ihm dabei geholfen haben.


Abschließend möchte ich hier Werbung für meine neuste Übersetzung machen, nämlich für den wahnsinnig spannenden Mod "Immersive Jewelry", den ich hier übersetzt habe.


Bei weiteren Fragen, oder wenn ihr diese Mod mögt, hinterlasst mir doch einen Kommentar. Sollte euch meine Übersetzung gefallen, so klickt doch bitte einmal auf "endorse me". Vergesst auch nicht, Locaster zu belohnen.
Viel Spaß!