English
This patch gives the oven and campfires of the Nordländer-Ausstattung (by Brausebart) a warming effect as well as the warming animation. Furthermore all stews that are newly integrated by that camping mod will have a warm-up effect, too.

You'll need both mods installed. Be sure having the Hypolager.esp at last in your loading order!
For example:

Hypothermia
bbLager
Hypolager

German
Mit diesem Patch könnt ihr das Lagerfeuer sowie den Ofen aus der Nordländer-Ausstattung (von Brausebart) nutzen, um euch zu wärmen. Dabei wird auch die Animation des Aufwärmens abgespielt, wenn ihr euch nah am Feuer aufhaltet. Die Eintöpfe aus der Nordländer-Ausstattung geben ebenfalls einen kleinen Wärmeffekt.

Du musst beide Mods installiert haben, um den Patch zu nutzen. Die Hypolager.esp muss dabei zuletzt geladen werden!

Needed Mods:
Hyothermia by n1t0r (english): http://skyrim.nexusmods.com/mods/6745
Nordländer-Ausstattung by Brausebart (german): http://www.egg-of-time.us/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=2223

Credits:
n1t0r, for creating Hypothermia
Brausebart, for bringing a nice role play flair to skyrim
PlanB, for giving me support to create that patch