SKYRIM
UFO - Ultimate Follower Overhaul Japanese Translation by Sifka
Skyrim » Patches
Added: 28/06/2012 - 12:03PM
Updated: 10/08/2014 - 11:51AM

632 Endorsements

v12jb17 Latest version

69,183 Unique D/Ls

115,965 Total D/Ls

176,225 Total Views

Uploaded by Sifka

Description

Last updated at 11:51, 10 Aug 2014 Uploaded at 12:03, 28 Jun 2012

こちらはfLokiiさんの作成なさったUFO- Ultimate Follower Overhaulv1.2i、v1.2jb17 および アドオンの日本語版です
This is a Japanese Translation of UFO- Ultimate Follower Overhaul for v1.2i, v1.2jb16 and Addons
This translation file does not contain UFO - Ultimate Follower Overhaul.BSA, so that you will need to download original UFO from above link.

和訳ReadMe(Each Japanese translation zip file includes longer version)

必須環境
Skyrim v1.8か、それ以降

v1.2jb17を使う方はMCM機能のためにSky UIとSKSEが必要です。現在、オリジナルの最新版がb15に戻ってるのでバージョン違いとなり、スキルメニューが日本語化されません。台詞等は私の環境では表示されています。「相談する」等の台詞が表示されない方は、台詞を変更する類のMODを入れていないかどうか一考し、ロードオーダーを変えてみてください。



DAWNGUARD Addon:
1.2i を使っているか、それ以前のバージョンを使っている方向けです。
UFO - Dawnguard AddOnをUFOのメインespより後(下)にロードします。


HEARTFIRE Addon:
1.2i を使っているか、それ以前のバージョンを使っている方向けです。
UFO - Hearthfire AddOnはUFOのメインespとDawnguard Addonより後(下)にロードします。

DRAGONBORN Addon:
1.2j を使っているか、それよりも
新しいバージョンを使っている方向けです。
UFO - Dragonborn AddOnをUFOのメインespより後(下)にロードします。





謝辞//Thanks and Credit
fLokii, thank you for allowing me to translate!

[Tools]
Creation Kit
Skyrim Strings Localizear
DeletePexPrivateName


許諾
本日本語化ファイルをベースに使用した日本語化ファイルを配布する際は、本日本語化ファイルを使用している旨を明記し、flokiさんの許諾条件に従って配布してださい。