SKYRIM
Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish by ossram
Skyrim » Audio, sound and music
Added: 23/04/2012 - 05:46PM
Updated: 30/10/2014 - 08:12PM

95 Endorsements

2.01pl Latest version

2,888 Unique D/Ls

4,152 Total D/Ls

18,634 Total Views

Uploaded by ossram

Description

Last updated at 20:12, 30 Oct 2014 Uploaded at 17:46, 23 Apr 2012


Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish by ossram

This project is finished

All languages are available for download:
  • - English (v2.01en (30.10.2014));
  • - Russian (v2.01ru (30.10.2014));
  • - Japanese (v2.01jp (30.10.2014));
  • - French (v2.01fr (30.10.2014));
  • - German (v2.01de (30.10.2014));
  • - Spanish (v2.01es (30.10.2014));
  • - Italian (v2.01it (30.10.2014));
  • - Polish (v2.01pl (30.10.2014)).




1. Description

This program replaces all songs of the bards in game to original English, Russian, Japanese, French, German, Spanish, Italian or Polish and fixes some bugs.

The program does not modify the original packed files and can be removed any time.


2. History of versions

2.1. Polish

v2.00pl (01.10.2014):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01pl (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.2. Italian

v2.00it (12.09.2014):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01it (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.3. German

v1.00de (23.05.2012):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • the installation file has been compressed.

v2.00de (12.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01de (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.4. Japanese

v1.00jp (11.05.2012):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • the installation file has been compressed.

v2.00jp (12.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01jp (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.5. French

v1.00fr (23.05.2012):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • the installation file has been compressed.

v2.00fr (12.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01fr (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.6. Russian

v1.00ru (29.04.2012):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs;
  • volume of bards in the tavern has been a little reduced;
  • shortened the interval between playback singing dialogues;
  • the installation file has been compressed.

v2.00ru (11.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01ru (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.7. English

v1.00en (19.12.2011):
  • replaced all bards songs;
  • volume of bards in the tavern has been a little reduced;
  • shortened the interval between playback singing dialogues.

v1.01en (20.12.2011):
  • the installation file has been compressed;
  • a little changes in the installation file.

v1.02en (24.04.2012):
  • first release of the file;
  • a little changes in the installation file.

v1.03en (12.05.2012):
  • a little changes in the installation file.

v2.00en (11.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01en (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


2.8. Spanish

v1.00es (30.11.2012):
  • first release of the file;
  • replaced all bards songs.

v2.00es (10.09.2014):
  • all files are packed into the new .bsa archive.

v2.01es (30.10.2014):
  • new .esp that fixes partial incompatibility with unofficial software.


3. Install

3.1. Archive with .bsa and .esp files

For install, unzip the archive with mod "* Bards Songs v* by ossram-15774-*.zip" into the Data folder of the game.

3.2. Installation file

For install, unzip the archive with mod "* Bards Songs v* by ossram-15774.zip" into the some folder, run the installation file "TES V Skyrim. * Bards Songs v* by ossram.exe" and follow the instructions.

Be careful!
If the installer does not detect the location of your game in the disk, you must set it yourself.


4. Uninstall

4.1. Archive with .bsa and .esp files

For uninstall, delete files "* Bards Songs v* by ossram.bsa" and "* Bards Songs v* by ossram.esp" from Data folder of the game or unmark mod in the launcher.

4.2. Installation file

For uninstall, run the file "Uninstall TES V Skyrim. * Bards Songs v*.exe" in the root folder of the game and follow the instructions.

Be careful!
The uninstaller program can remove some files of other mods that change the voices of bards, if they was installed after this program.


5. Incompatibility and problems

Different languages are incompatible with each other. Don't install more than one Bards Songs.

Mod can be incompatible with other mods that change the voices of bards.

Older versions of the mod may work incorrectly with unofficial software for the game from third-party authors.

Be careful!
The program can overwrite other mods that change the voices of bards.


6. Other

The original file is located on the next webpage: http://nexusmods.com/skyrim/mods/15774


7. Other my projects

7.1. The Elder Scrolls V: Skyrim


Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish by ossram


7.2. Others

No description.