SKYRIM
SIM - Skyrim npc Immersion Mod - Spanish translation by Maska
Skyrim » Immersion
Added: 25/03/2012 - 01:31PM
Updated: 13/02/2014 - 04:31PM

15 Endorsements

2.4 Latest version

1,176 Unique D/Ls

1,983 Total D/Ls

10,108 Total Views

Uploaded by Mascatrancas

Description

Last updated at 16:31, 13 Feb 2014 Uploaded at 13:31, 25 Mar 2012

Esta es la traducción al español del mod SIM - Skyrim npc Immersion Mod de thelonewarrior.

En este caso, NO es necesario descargar e instalar el mod original antes de instalar la traducción.

La traducción será actualizada a la par que el mod original, por lo que el numero de versión sera el mismo que el de este. Actualmente mi tiempo escasea muchísimo, y este mod no es uno de los que uso excepto por uno de los .esp, pero intentare mantenerlo actualizado. En esta versión de la traducción, todo esta traducido menos dos libros bastante tochos del archivo SIM - NPCSUBMITTED.esp. Los traduciré en cuanto pueda.

Si encontráis algo mejorable o algún fallo en la traducción decidmelo. Todo debería estar bien, pero como lo he traducido debido a una petición y yo solo uso el .esp que añade gente no hostil al juego, si hay algún fallo en la traducción o alguna incoherencia por no haberlo jugado yo, solo decidmelo y lo arreglare. Informare al principio de la descripción si hay alguna actualización, la causa de esta y la fecha de la ultima actualización.

Nada mas que el texto ha sido cambiado, así que si tenéis algún problema con el mod, aseguraos primero que no sea un fallo del original.

Mis traducciones:

Adventurers and travelers: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13659
Cloaks of Skyrim: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13666
Cooking Expanded: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14962
Cowardly horses: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11713
Hypothermia: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11368
Ishs Weighted Gold: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11651
More Village Animals: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13662
Path of Shadows: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14963
Populated Cities: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11679
Populus: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14964
SIM - Skyrim NPC Immersion mod: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13658
Slower leveling up with tutorial: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14245
Total Realism - Basic Needs: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11492
Weapons of Third Era Fixed: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14959
Weighted Items: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14807
Winter Is Coming - Cloaks: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14804

Este es el link de Clan Dlan donde están enumeradas todas mis traducciones de Skyrim Nexus y algunas más:

http://www.clandlan.net/foros/index.php?/topic/69029-mis-mods-traducidos-de-skyrim/

No olvidéis pasaros también por Clan Dlan para ver más mods traducidos o para pedir una traducción:

http://www.clandlan.net/foros/index.php?/topic/68416-traducciones-para-mods-de-skyrim-acepto-peticiones/

Creditos: thelonewarrior autor del mod