English translation (google!!)
Small Nordhaus and dining room, bedroom and study, and a cellar.
In the dining room are:
Laid table with a bench
A large shelf of books and stuff
1 large fire ring with cooking pot
A display case of jewelry
An alchemy table
1 A case with alchemy ingredients
1 Talos Altar (google means: "A Tale of an altar" :-)
In the basement there are:
A blacksmith with workbench and sharpening stone
A security door (the door remains open when the player about 1-3 seconds to seal top bars the door opening.)
2 prison cells (1 high-security cell and a smaller cell)
In the bedroom are:
1 simple bed
2 set-up dolls
2 chests in a Wandniesche
1 Arcane Enchanter
An alchemy lab
1 large bay
1 Armor "Age Draugr" consisting of Cuirass, boots and gloves.
Also located within the northern two house servants.
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Suggestions as a comment please
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Kleines Nord Haus mit Esszimmer, Schlaf- und Arbeitszimmer und einem Keller.
Im Esszimmer befinden sich:
1 Gedeckter Tisch mit Bank
1 Großen Regal mit Büchern und Krempel
1 Große Feuerstelle mit Kochtopf
1 Schaukasten mit Schmuck
1 Alchemie Tisch
1 Eine Alchemie Tasche mit Zutaten
1 Einem Talos Altar
Im Keller Befinden sich:
1 Schmiede mit Werkbank und Schleifstein
1 Sicherheitstür (Beim öffnen der Tür bleibt dem Spieler ca 1 bis 3 Sekunden Zeit bis Spitze Stäbe die Türöffnung verschließen.)
2 Gefängniszellen (1 Hochsicherheitszelle, und eine kleinere Zelle)
Im Schlafzimmer befinden sich:
1 Einfaches Bett
2 Rüst-Puppen
2 Truhen in einer Wandniesche
1 Arkaner Verzauberer
1 Alchemie Labor
1 Großes Regal
1 Rüstungsset "Alter Draugr" bestehend aus Cuirass, Stiefeln und Handschuhen.
Desweiteren befinden sich innerhalb des Nordhauses 2 Diener.
#######################################################
Verbesserungsvorschläge bitte als Kommentar
#######################################################