!!!!!!!!!!!!!! THIS IS ONLY THE GERMAN TRANSLATION OF THIS MOD !!!!!!!!!!!


Wir danken Cliffworms für die schöne Mod und die Erlaubnis, diese übersetzen zu dürfen.
Thank you for the nice mod Cliffworms and the permission to translate them.

norden (DV) und Scharesoft (Readme)

!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Übersetzung von "Die Wildnis (The Wilds)" findet ihr hier:
Scharesoft.de
!!!!!!!!!!!!!!!!!

Original English Download and Readme: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=8601


Beschreibung:

Sounds of Skyrim fügt über 460 Soundeffekte der Welt von Skyrim hinzu. Fast jede Celle und Region im Spiel ist davon betroffen. Das Hauptziel ist es, durch neue atmosphärische Sounds besser in die Welt eintauchen zu können. Auf den Straßen werdet ihr am Tag die Echos von entfernten Personen, das Öffnen und Schließen von Türen, Arbeiter sägen Holz und vieles mehr. Nachts dagegen kämpfen Katzen um ihr Territorium, Hunde bellen und Trunkenbolde johlen.

Die unterschiedlichen Soundeffekte werden getrennt in verschiedenen Paketen angeboten und die meisten sind noch in der Entwicklung. Folgende Module werden erscheinen oder sind schon erschienen: Höhlen und Ruinen, die Wildniss, Zivilisation und spezielle Ereignisse.


Dieses Modul: Höhlen und Ruinen (The Dungeons)

Die Dungeons konzentriert sich darauf, mit über 90 Soundeffekten mehr Leben in die unterschiedlichen Höhlen und Ruinen von Himmelsrand zu bringen. Der Gegner, der ein Dungeon bewohnt, macht sich nun auch durch Geräusche bemerkbar. In einer durch Untote besetzen Höhle stöhnen Zombies und schreien Geister. In den durch Falmer bewohnten Dwemerruinen könnt ihr deren Geschrei als Echos schon aus der Entfernung hören. Am Eingang eines Dungeons macht das Wetter von draußen bereits Geräusche, wenn es draußen donnert, grollt der Donner auch in der Höhle oder Festung.

Neben den erwähnten Soundeffekten gibt es noch viele weitere, die die Atmosphäre des Spiels verbessern.

Weitere Übersetzungen von mir:
Scharesoft.de

Diskussionsthread:
http://forum.scharesoft.de/showthread.php?43720-Sounds-of-Skyrim-Ein-atmosph%E4rischeres-Himmelsrand