About this image

Dahdtoudi is what the jautja call her. It means little knife. They gave her that name not just because she is so much smaller than them. A little knife is underestimated, but deadly up close. There is an old jautja legend about a great warrior hunter that fell to a small, weak adversary with a small knife. His pride lead to his death. It left a saying that is cliche to the jautja.

It means pretty much "The fight that begun would not end till the end." Something is lost in the translation.