R18PN 09 - Perona Armor German
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
This is the german translation of R18PNs Perona Armor.
- Requirements
- Permissions and credits
English
--------
Hello
This is the german translation of "R18PN 09 - Perona Armor". When you prefer the english version, plz follow this link:
http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35669/?
Greetings
Taryl
German
---------
Hallo
Das ist die deutsche Übersetzung von "R18PN 09 - Perona Armor", einer Rüstungsmod- hier auf Nexus und erstellt von KURESE.
-Installation
1) Downloaded die originale Version von "R18PN 09 - Perona Armor". Der Link dafür ist: http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35669/?
2) Installiert die originale Version in euer "/data" Oblivion Verzeichnis.
3) Downloaded meine Übersetzung.
4) Kopiert die Datei von mir, über die des Originals.
-Allgemeines und Anmerkungen
Ich habe "R18PN 09 - Perona Armor" mit der deutschen Übersetzung benutzt und es kam dabei zu keinerlei Abstürzen. Sollten dennoch Fehler auftauchen, die ihr auf meine Übersetzung zurück führt, schreibt mir bitte.
Manche Kleidungsstücke haben einzelne Großbuchstaben als zusätzliche Bezeichnung. Ich habe sie stellenweise so gelassen, da sich der Sinn für mich davon nicht immer erschloß, oder mir selber kein besserer Buchstabe dafür einfiel.
Mir ist bewusst, dass diese Rüstung nicht Lore-Konform ist und das darüber hinaus nicht viel übersetzt werden musste. Aber dennoch, wenn man so wie ich auf ein möglichst einsprachiges Spiel wert legt, führt halt leider auch daran kein Weg vorbei.
Grüsse
Taryl
_________________________________________________________________________________________________________________________________
My gratitude goes to:
-Bethesda -Yes, for making this game
-KURESE -For making the Mod and giving me the permission, to do and upload this translation.
-The Nexus -For there service and site
--------
Hello
This is the german translation of "R18PN 09 - Perona Armor". When you prefer the english version, plz follow this link:
http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35669/?
Greetings
Taryl
German
---------
Hallo
Das ist die deutsche Übersetzung von "R18PN 09 - Perona Armor", einer Rüstungsmod- hier auf Nexus und erstellt von KURESE.
-Installation
1) Downloaded die originale Version von "R18PN 09 - Perona Armor". Der Link dafür ist: http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35669/?
2) Installiert die originale Version in euer "/data" Oblivion Verzeichnis.
3) Downloaded meine Übersetzung.
4) Kopiert die Datei von mir, über die des Originals.
-Allgemeines und Anmerkungen
Ich habe "R18PN 09 - Perona Armor" mit der deutschen Übersetzung benutzt und es kam dabei zu keinerlei Abstürzen. Sollten dennoch Fehler auftauchen, die ihr auf meine Übersetzung zurück führt, schreibt mir bitte.
Manche Kleidungsstücke haben einzelne Großbuchstaben als zusätzliche Bezeichnung. Ich habe sie stellenweise so gelassen, da sich der Sinn für mich davon nicht immer erschloß, oder mir selber kein besserer Buchstabe dafür einfiel.
Mir ist bewusst, dass diese Rüstung nicht Lore-Konform ist und das darüber hinaus nicht viel übersetzt werden musste. Aber dennoch, wenn man so wie ich auf ein möglichst einsprachiges Spiel wert legt, führt halt leider auch daran kein Weg vorbei.
Grüsse
Taryl
_________________________________________________________________________________________________________________________________
My gratitude goes to:
-Bethesda -Yes, for making this game
-KURESE -For making the Mod and giving me the permission, to do and upload this translation.
-The Nexus -For there service and site