The chest is placed to the left of where you fast travel to in the Imperial City Market District, there are 3 in there in case you lose one.
<br />
<br />The amulet will break your weapon and a few armor pieces every time you equip and unequip it, making it easy to gain armorer experience.