OBLIVION
The Ayleid Steps Jpatch - Japanese Translation by Erviin Translated by Sifka
Oblivion » Patches
Added: 03/12/2011 - 12:56PM
Updated: 16/06/2016 - 01:44AM

34 Endorsements

v3.6Part2 Latest version

733 Unique D/Ls

1,370 Total D/Ls

7,873 Total Views

Uploaded by Sifka

Description

Last updated at 1:44, 16 Jun 2016 Uploaded at 12:56, 3 Dec 2011

Ervvinさんの製作されたMOD「The Ayleid Steps (アイレイドステップ/アイレイドの飛び石) 」の日本語化espファイルです。
v3.6まで対応しています。
BSAファイルは含まれていないのでオリジナルの The Ayledis Steps をDLしてください。

"The Ayleid Steps" is a quest mod originally made by Ervvin
This is a Japanese translated esp file.
It does not include BSA file, so that you will need to download original The Ayleid Steps v3.6.


概要//Description
●謎解き→連続クエスト→本編という、長編クエストが追加されます。
●Cyrodiilを縦横無尽に移動できるテレポート「Ayleid Step Network」を追加がされます。
●Stepはバニラダンジョンの奥にも配置されるので、様々なダンジョンを探索する機会が増えます。
●新規ダンジョン50追加。(クエストに関連するのは十数か所です。)
●自宅として使える可能性のある建物を2か所追加。
●銀色を基調にした美しい各種武器の追加。
●ガラスを基調とした色とりどりの食器を追加。



必要環境//requirements
* Vanilla Oblivion 1.2.0416以上
* OBSE (Oblivion Script Extender) 18以上 DL: http://obse.silverlock.org/.
* Cobl (Common Oblivion library) v1.72以上 DL: http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=21104. (Ayleid Stepsを遊ぶのに必要なのは”Cobl Main.esm”をインストールすること、”Cobl Core”フォルダ内にあるMeshes, Sound, Texture フォルダです。Cobl Main.esmをアクティベートする必要があります。)
* Elys Universal Silent Voice v0.93. 文字をゆっくり表示させるMODです。 DL: http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16622
*Oblivion Japanese Fonts avaliable patch :http://jpmod.oblivion.z49.org/ [Japanese wiki site]

インストール/how to Install
オリジナルのThe Ayleid Steps v3.6をDLします。
オリジナルのespファイルを日本語化espに置き換えます。

[Thanks and Credit]
Ervvin - The Ayleid Steps
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16316


[Tools]
Construction Set
UDM difference file creation tool

私が訳した他のオブリビオンMODの日本語化ファイル/my other works
-Arren Jpatch - Japanese Translation
-Better Dungeons Jpatch - Japanese Translation
-Sins of The Dream - Japanese Translation