Retrouvez plus de traduction de mod en Francais sur la confrérie des traducteurs : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/


Voici la traduction fran�aise du mod de Endrek : "Servant of The Dawn" dispo ici :
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=6855

Traduction terminé :

Rangs et Factions : 100 %
Enchantement : 100 %
Sort : 100 %
Porte et autres : 100 %
Livres et lettres : 100 %
V�tements : 100 %
Coffres et autres : 100 %
Armes et munitions : 100 %
NPC : 100 %
Qu�tes et dialogues : 100 %
Cr�atures : 100 %
Divers : 100 %
Ingr�dients : 100 %
B�timents et ext�rieurs : 100 %
Readme et Guide : 100 %

Avancement total : 99 %

La valeur est 99 % car cela inclue les éventuels oublis et/ou erreurs mais théoriquement la traduction est terminé.

N'h�sitez pas � noter et � laisser des commentaires.

Merci � Kor3vas pour son aide pr�cieuse.

Pour toutes suggestions, commentaires, plaintes :
[email protected]

Historique
---------------

24/12/2009
*****
Mise en ligne de la version 1.2 avec de nombreuses corrections de fautes de frappes/oublis dont notamment le dialogue avec Ocato et les oublis des salutations des membres de l'Aube Mythique

19/05/2009
*****
Mise en ligne de la version archive 1.1. La même chose que l'OMOD mais en format archive pour ceux qui ne veulent pas installer OBMM (que je conseille malgré tout).
*****

22/03/2009
*****
Mise en ligne de la version 1.1 :
Juste quelques erreurs de traduction, fautes de frappes et dialogues non traduit corrigés.
*****

12/03/2009 21:19
*****
Traduction de Big Business terminé à voir ici :
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=23053
Un petit commentaire ou une note, sa fait toujours plaisir.
*****


9/03/2009 13 heure 30
*****
Nouvelle version en cours d'upload : Version Finale Release 3. Au programme :
- Correction du bug des scripts : j'avais accidentellement recompiler tout les scripts du jeu.
- Quelques erreurs de traduction et non traduits corrigés
- Nouveau readme

News :
Je vais bientot m'atteler à la traduction d'un autre mod de Endrek, Big Business. Des nouvelles prochainement.
*****

La release de la version finale (Sauf quelques livres) aura lieu dans la soiree du 17 Novembre. Donc encore un peu de patience x).