Install:
Just download & move to your \Fallout New Vegas\Data folder.
Mod should work fine with any other, as long as it doesn't change the name of the fire ants.

NOTE: Normal ants names are not changed, so this is not a bug.