Earlier, Pete Hines (the Vice President of Bethesda’s PR department), stated on Twitter that same-sex marriage will be allowed in Skyrim. He responded to someone who called the topic “hush hush” by saying
Not hush hush, just not making a huge deal out of it. You can marry anyone.
He later clarified his previous tweet by posting
Sorry, should clarify. Not any NPC, just mean any male or female. Doesn't matter what you're playing.
It appears that Skyrim is taking after games like Dragon Age and Fable, where same-sex marriages/relationships have always been allowed.
Feel free to express your opinion on this in the comments, but please refrain from trolling, flaming, or anything else that would get you banned.