UPDATE 17/02/2017

This mod will be remade from scratch... well almost. Male and female nails will be separated (I realized that the m and f textures shared the same file only after I completed the mod), more colors will be added (at least the ones that show up), dwarves and qunari will be added (although qunari might have limited options due to the nature of the textures).

Also, since this is mod edits the body texture I will say this now, do not request any body retextures. The vanilla texture is pretty damn weird, and the most I could do is a deshine, remove or add blemishes and do minor cosmetic changes (freckles not included because I have yet to figure out where the shoulders are jesus take the wheel). If you'd like to give it a go you can extract it yourself with modmaker.
                                                                                                                                                                                                                              

I've had a lot of trouble with the body textures but in the end I made it and they look pretty decent if you ask me.

You've got black, pink, purple, red and teal nails for humans and elves. And I think I don't have to say that you should install only one at once.

The nails are visible with the Skyhold jammies, light armor, Isabela's armor, but not with medium and heavy or dlc armor (spoils of the qun and spoils of the avvar). 

Can you make these for qunari and dwarves too? If enough people want it, yes.
Can you make different colors and/or nail art? I can definitely make different colors, just tell me what you want and you shall have it. As for nail art, I don't really see the point since it's such a small mod, but I can give it a shot.

Please report and bugs and issues.

UPDATE 17/04/2016: After looking a little bit closer at the nude texture I realized something, the nude texture is 2 in 1 (both for male and female), so both ladies and gentlemen will get their nails done. I think the game mirrors the texture since there's only half of it for female (one hand, one boob, on foot) and another half for male.